"قابلت شخصا" - Translation from Arabic to Turkish

• biriyle tanıştım
• adamla tanışmıştım
• biriyle karşılaştım

Duke beyzbol takımına girdi, yeni bir dizüstü aldım, biriyle tanıştım. Ben deniz levreği alacağım. Hop, ağır ol.
دوك اشترك في فريق جديد و اشترى حاسوب جديد, و انا قابلت شخصا من قابلت؟

biriyle tanıştım dedim Lauren, soyadımı değiştiriyorum demedim.
لقد قلت لك اني قابلت شخصا لورين, لم اغير اسم عائلتي

Geçen gece seninle görüştükten sonra biriyle tanıştım.
انه بعد ان تركتك البارحه , قابلت شخصا

Bir zamanlar bana, düşündüğüm ve söylediğim her şeyin bir değeri olduğunu öğreten özel bir adamla tanışmıştım.
سابقا، قابلت شخصا مميزا جدا علمني انا ما أفكر به وأقوله له قيمة

Bir keresinde dilekleri penisiyle kabul eden bir cin olduğunu söyleyen bir adamla tanışmıştım.
مرة قابلت شخصا يزعم بأنه جنّي يحقِّقُ أيرُهُ الأماني

biriyle karşılaştım,gerçekten hoşlandığım biriyle.
لقد قابلت شخصا ما، وأنا معجبة به فعلا

biriyle tanıştım.
لقد قابلت شخصا ما

Oh, ve biriyle tanıştım. Adı neydi -
و لقد قابلت شخصا يدعى

- biriyle tanıştım.
-لقد قابلت شخصا

"Başka biriyle tanıştım"
لقد قابلت شخصا آخر".

Uzun zamandır ilk kez kim olduğumu bilmeyen biriyle karşılaştım.
مر وقت طويل منذ قابلت شخصا لم يسمع بي