"قالوا بأنّ" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu söylediler

Başka bir sorun olduğunu söylediler.
أخذتها إلى العيادة و قالوا بأنّ لديها شيء آخر.

Ama aletlerin bozuk olduğunu söylediler.
ولكنّهم قالوا بأنّ الأدوات كانت مقصّرة.

Yer altındaki benzin tanklarından olduğunu söylediler ama ben öyle olduğunu sanmıyorum.
قالوا بأنّ سبب الإنفجار هو أحد صهاريج البنزين التحت أرضية لكنني ... لا أظن ذلك

Merhaba. Kızımın burada olduğunu söylediler.
لقد قالوا بأنّ لديكم ابنتي هنا.

Bebeğin iyi olduğunu söylediler.
قالوا بأنّ الجنين بخير