Kat sana zıplamanı söylese, ne kadar yükseğe diye yaltaklanırsın. | Open Subtitles | كات تقول أقفزي و أنت تذللي, تستجديه لتعرفي بماذا تشعر |
Sadece birlikte yaşadığım insanlar Kat, sadece Josh, Nora ve Sally. | Open Subtitles | فقط الأشخاص الذين أعيش معهم , كات فقط جوش ونورا وسالي |
Herhangi bir şans, bizim kız Kat olacak Stansbury cenazane. | Open Subtitles | لو كان محظوظين, ستظهر فتاتنا كات في جنازة آل ستانسبيرز. |
Yani, biz Cat'den bahsediyoruz. Hadi, sen de onu tanıyorsun. | Open Subtitles | أنا أعنى أننا نتحدث عن كات هنا وأنت تعرفها جيدا |
Cat, lütfen, sadece bir seferliğine benim için birşey yap. | Open Subtitles | كات ، من فضلك. فقط افعلي هذا الشيء من أجلي. |
Doug, eğer bizi duyabiliyorsan, biz Martin ve Kate. Lütfen bize ulaş. | Open Subtitles | دوج, لو كنت تسمعنا, نحن مارتن و كات أتصل بنا لو سمحت |
Sana bir şey, Kat Tell Bir müzisyen çok olamaz | Open Subtitles | سأخبر بشيء واحد, غير ممكن أن تكون كات موسيقية راقية |
Kat, Afrika'daki en iyi üniversitelerden birinde eğitim almıştı, oh hayır, dünyadaki en iyi. | TED | كات حائزة على شهادة من إحدى أفضل الجامعات في أفريقيا، بل العالم. |
Bak, Kat biriyle çıkana kadar, ben kız kardeşiyle bir ilişkiye başlayamam. | Open Subtitles | انظر، أنا لا أَستطيعُ أَخْذ أختُها حتى تبْدأْ كات بالمواعدة. |
Neden Kat Stratford'un peşinde olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعْرفُ ماذا تُحاولُ أَنْ تَعمَلةُ مَع كات سترتفورد. |
Bianca'nın söylediğine göre Kat yakışıklı adamlardan hoşlanıyor. | Open Subtitles | بيانكا قالتَ بأنّ كات تَحْبُّ الرجالَ الوسماء. |
Kat, bebeğim, o masadaki dans için sana ne borçluyuz acaba? | Open Subtitles | فتاتى كات الجميلة، ماذا نَفعل لترقصِى على البست َ؟ |
Anlaşmayı biliyorsun, Kat gitmezse ben de gidemem. | Open Subtitles | انظر، ساعقد معك الصفقةَ: انا لا اَستطيعُ الذِهاب إذا لم تَذْهبُ كات. |
Komik alsında, biz önce Kat evlenir diye düşünmüştük. | Open Subtitles | حيث نجمع بين أسرتنا وإدوارد وأسرته كم هو أمر غريب .. فقد ظننا دوما أننا سنحتفل بزفاف كات أولا |
Cat. Sana bilgi verme karşılığında senden birşey yapmanı istedi. | Open Subtitles | كات , لم تكن لتعطيكي معلومه مالم تاخد منك شيء |
Cat bu yüzden mi kendini onunla aynı yere kapattırdı? | Open Subtitles | هل هذا هو السبب وراء دخول كات الى الزنزانة معها؟ |
Fark etmez çünkü bir kere Cat ve Vincent bu süper insan saçmalığını ağızlarından kaçıracak benim komiserlik işim zarar görecek. | Open Subtitles | لم يعد يهم حتى لأنه حالما كات وفينسينت يتفوهون بجميع ما يعلموه عن قضية الناس الخارقيين, تعلم سوف تضرر سمعتي القيادية |
Ne öğretmen! Burun Kıran Cat Üniversitesi! | Open Subtitles | بعض مدرسى كلية كات يصنعون لهم تمثال نصفى |
Korkma, Cat. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سوف يكون كل شئ على ما يرام يا كات كل شئ سيكون اوكى |
Sonny, sen bir kaç saat uyu. Sonra Cat'ten nöbeti devralırsın, tamam mı? | Open Subtitles | سونى , لديك بضع ساعات للراحة وتتبادل مع كات , حسنا ؟ |
Kate, dinle. Tekne yok, hiçbir çıkış yolu yok, bir şey yok. | Open Subtitles | كات, أسمعي, لا يوجد قارب, لا طريق للخروج لا يوجد أي شيء |
Birisi bana Şirin Kedi kutusundaki binayı gösterebilir mi? | Open Subtitles | هل يستطيع أحد أن يدلني على البناية الوردية التي تظهر هنا خلف علبة كبلي كات ؟ |
Katt, eğer karşı karşıya gelirsek bana geri çekilmeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | كات ، اذا كان علينا مقاتلة بعضنا عدينى ان لا تتركينى |
Selam, benim adım Cassandra Steeley. Çok iyi bir Cut Bank Güzellik Kraliçesi olabileceğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أني سأخلق صورة عظيمة لملكة جمال "كات بنك" |
Ann Cathcart ile ilgili dosyayı alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على ملفات"أنن كات كارت" ؟ |
Yaban Kedisi basketbol şampiyonu, 1981 mezunu. | Open Subtitles | بطل الوايلد كات لكرة السلة فئة ال1981 |