"كان والد" - Translation from Arabic to Turkish

    • nin babası
        
    • ın babası
        
    • nin babasıydı
        
    • babası olduğunu
        
    • un babası
        
    • nun babası
        
    • bir babaydı
        
    • ın babasıydı
        
    • nin babasının
        
    Tony'nin babası Takitani Şozaburo, caz müzisyeniydi. Open Subtitles كان والد طوني تاكيتاني شوزابورو عازف جاز
    Reilly adında bir adam gelip Annie'nin babası olduğunu iddia etti. Open Subtitles رجل يدعى رايلي جاء إلي واعلن بأنه كان والد آني
    Michael'ın babası bilgisayar adı verilen bir şey üzerine çalışıyordu. TED وقد كان والد ميشيل يعمل على الكمبيوتر في تلك الاثناء
    Vernon'un ofisinde otururken düşünebildiğim tek şey Larry'nin babasıydı. Open Subtitles عندما كنت جالس في مكتب " فيرنو كل ما أستطعت التفكير فية كان والد " ليري
    Lola'nın oğlumun babası olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles أذن .. كنت تعرفين أن لولا كان والد أبنى أيضاً
    Wolff'un babası dernek üyesiymiş, şirketin dağılmaması için savaş vermiş. Open Subtitles كان والد (وولف) رئيس النقابة كافح بكل ما لديه لإبقاء شركة الطيران قيد العمل
    Bruno'nun babası olduğunu farkettin mi? Open Subtitles هل ندركين إنه كان والد برونو ؟
    O kötü, kötü bir koca ama iyi bir babaydı. Open Subtitles إنه كان... كان زوجا سيء جدا ولكنه كان والد جيد
    Bazıları, doktorun Karli'nin babası olduğunu iddia etti. Open Subtitles البعض زعم أن الطبيب كان والد كارلي
    Julie'nin babası bankadayken, Terry Driscoll, arabanın fren hortumunu kesmiş. Open Subtitles بينما كان والد (جولي) داخل البنك تيري دريسكول) قطع خط الفرامل فى سيارته)
    Molly'nin babası böyle severdi. Open Subtitles بهذه الطريقة كان والد (مولي) يشرب القهوة
    Bildiğimiz gibi Sonny'nin babası, eski Browns koçu Sonny Weaver Sr bir Cleveland efsanesi. Open Subtitles (أنا أعرف بأنه كان والد (سوني في السنة الأخيرة لقد كان أسطورة في كليفلاند مات الأسبوع الماضي
    Şef olabilmek için babamı sürgün ettirdin ve eminim onun Avatar'ın babası olduğunu öğrenmek seni çıldırtmıştır. Open Subtitles , جعلته ينفى حتى يمكنك أن تصبح الزعيم وأراهن بأنه قتلك تماما أن تعرف بأنه كان والد الأفتار
    Peter'ın babası Illinois mahkemesindeyken eve tek bir dosyasını bile getirmemişti, bir kez bile. Open Subtitles عندما كان والد (بيتر) يترأس المحكمة في ولاية (إلينوي) لم يحضر أبدا قضية إلى المنزل,ولا مرة
    Susie'nin babasıydı. Ben Willis. Open Subtitles لقد كان والد سوزي. "بين ويليس"
    Aşık olduğun adam Henry'nin babasıydı değil mi? Open Subtitles لقد كان والد (هنرى) الشخص الذى أحبَبتيه.
    Bana göre Tom'un babası Scott'dı. Open Subtitles يبدو لي أن سكوت كان والد توم
    O adam Dio Brando'nun babası olan Dario Brando idi! Open Subtitles [و قد كان والد [ديو]، [داريو براندو.
    Baban her ne kadar kötü şeyler yapmış da olsa çok iyi bir babaydı ve buda hatırlanmaya değecek tek anı. Open Subtitles تعلم ، مهما كانت الأشياء البشعة التى فعلها والدك لقد كان والد جيد للغاية وهذه الذكرى الوحيده التى تستحق أن تحتفظ بها.
    Adam Peter'ın babasıydı, benim değil. Open Subtitles قالت أنه كان والد بيتر ، ليس ولدي.
    Bazen Lucky'nin babasının da bizimle olmasını istiyorum. Open Subtitles احياناً أشعر أنه إذا كان والد ...لاكي معنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more