"كل ما علينا" - Translation from Arabic to Turkish

• Tek yapmamız gereken
• Tüm yapmamız gereken
• gereken şey
• Tek yapman gereken
• gereken tek şey

Bir şey yapmamıza gerek yok. Tek yapmamız gereken öğrenmek.
وليس علينا القيام بشىء. كل ما علينا فعله أن نتعلم.

Tek yapmamız gereken arabayı ateşe vermek polis de çıkan yangında öldüğümüze inanır.
كل ما علينا القيام به هو حرق السيارة سيعتقدون أننا متنا في الحريق

Tek yapmamız gereken ona, durdurmak isteyeceği bir şey vermek.
كل ما علينا فعله هو إعطاؤها شيئاً ترغب في إيقافه

Dostum, Tüm yapmamız gereken analiz yapmak ve o geri döndüğünde ona rapor vermek.
كل ما علينا فعله سنحلل ونعطيه تقريرا عندما يعود

Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.
اذا كل ما علينا فعله هو وضع رقاقة صغيرة لكل جهاز اضاءة محتمل

Dev bir küvet gibidir. Tek yapman gereken tıkacı çekmektir.
انه مثل حمام هائل كل ما علينا هو سحب السدادة

Bakın Tek yapmamız gereken köye varmak. O yüzden lütfen dikkatli olun.
كل ما علينا فعله هو الوصول الى تلك القرية لذا انصتو الى

Şimdi Tek yapmamız gereken Komutan Foley'nin kayıtlarını kontrol etmek.
كل ما علينا فعله هو تفقد سجلات القائد فوليي الطبية

İlginç bir teori, ama kalan 21 dakika içine Tek yapmamız gereken, bu kadının bir şekilde işe karışıp karışmadığını öğrenmek, tamam mı?
نظرية مثيرة للإهتمام، لكن مع 21 دقيقة متبقية كل ما علينا فعله هو معرفة ما إذا كانت هذه المرأة متورطـة بشكل ما، حسناً؟

Artık Tek yapmamız gereken göğüs tüpü takmak, sonra işimiz bitiyor.
, كل ما علينا فعله هو أن نوصله بانبوب و سننتهي

Tek yapmamız gereken peşlerinden ayrılmamak. Fareler bizi peynire götürecektir.
كل ما علينا هو تتبع أحذيتهم وستقودنا الفئران إلى الجبن

O zaman Tek yapmamız gereken bir şekilde gömleğini çıkartmasını sağlamak.
والان كل ما علينا فعله هو ابتكار طريقة لجعله يخلع قميصة

Tek yapmamız gereken şey bir açığını yakalayıp oradan saldırmak.
كل ما علينا فعله هو أن نحدث شرخا في حائطها.

Tek yapmamız gereken Kadour'un içeri girip takası yaptığından emin olmak.
كل ما علينا هو التأكد ان كادور يدخل و يقوم بالصفقة

Tek yapmamız gereken kristali, akışkan bir matris içerisinde dağıtmak.
إذاً كل ما علينا فعله .تعليق بلورة في مصفوفة سائلة

Tek yapmamız gereken seni bu valize koyup fermuarı kapatmak.
كل ما علينا فعله هو أن أضعكِ بالحقيبة, ثم أغلقها

35,000 fite ulaştığımızda genellikle gitmemize izin verir bundan sonra Tüm yapmamız gereken Mothra hakkında endişelenmek, aldığımız raporlara göre Mothra, şu anda Gamera ve Rodan ile kapışıyor.
عندما نصل الى 35 الف قدم فهو عادة يدعنا نرحل لذا لحين ذلك الوقت كل ما علينا ان نكترث بموثرا ، ولدينا تقارير

- Tamam. Şimdi Tüm yapmamız gereken şu sandalyeden kurtulmak.
كل ما علينا فعله الآن هو التخلّص من الكرسي

Yani Tüm yapmamız gereken hafifçe yönümüzü değiştirmek.
. لذا كل ما علينا عمله هو تغيير طريقنا بعض الشيء

Şu an Tek yapman gereken arabayı güzelce kullanmak
كل ما علينا فعله هو أن نقفز من السيارة ونختبىء فى قبر لعين

Yapmamız gereken tek şey tek bir Amerikan beynini kazanmak.
كل ما علينا فعله هو أن نفوز بعقل أمركي واحد