"كل مشاكل" - Translation from Arabic to Turkish

• tüm sorunlarını
• tüm sorunların
• bütün sorunlarım
• bütün sorunları

Tasarımın dünyanın tüm sorunlarını çözmeyeceğini biliyoruz.
الأن، نعلم أن التصميم لن يحل كل مشاكل العالم.

Ama şimdi Buster'ın tüm sorunlarını çözüp çözemeyeceğimizi göreceğiz.
الان سوف نري ان كان بامكاننا حل كل مشاكل باستر الان , أليس كذلك يا باستر ؟

-Bay Burns, eğer Uçurtma uçurursanız hayatınızdaki tüm sorunların uçacağını göreceksiniz.
سيد (بيرنز)، ستجد كل مشاكل الحياة تبتعد عندما تطيّر طائرة ورقية.

Hayattaki tüm sorunların çözümü nedir?
ما جواب كل مشاكل الحياة؟

Rohit Patel, onu gördüğümde, bütün sorunlarım unutulmuş oluyor.
روهيت باتل .. انسى كل مشاكل منزلى حيث اقابله

- Merak etme çıkmaz çünkü bütün sorunları şahsımda topladım. Bütün pazarı ben kaptım.
لأننى اشتريت كل مشاكل الدنيا من السوق

Ve aslında, online sözlükler aranabilirlik dışında baskı sözlüklerin neredeyse tüm sorunlarını kopyalarlar.
و في الحقيقة , قواميس الإنترنت تبدل في الغالب كل مشاكل الطباعة , ماعدا قابلية البحث .

Gita'nın tüm sorunlarını çözeceğiz.
سوف ننهى كل مشاكل جيتا

Bir gülüşüyle dünyanın tüm sorunlarını ortadan kaldıran aynı güzel kızsın sen.
لا انت البنت الجميله التي جعلت كل مشاكل العالم ... . تختفي بضحكتها .

O turta dünyadaki bütün sorunları çözebilir.
يمكن حل كل مشاكل العالم بهذه الفطيرة.