"كيلومتر" - Translation from Arabic to Turkish

• kilometre
• km
• mil
• milden
• kilometreden
• çapında
• kilometreye
• bin
• kilometredir
• kilometreyi
• kilometrenin

Şöyle dedik, 140 kilometre karelik bir alanı kapsamak istesek ne olur?
و قلنا، ماذا لو أردنا أن نغطي منطقة تمتد لـ140 كيلومتر مربع؟

EM: Saatte 200 kilometre veya saatte yaklaşık 130 mil.
200 كيلومتر في الساعة، أو حوالي 130 ميلًا في الساعة.

Dünya'dan 78 milyon kilometre uzaklıkta ve en güçlü teleskopların bile göremediği bu gezegenin yüzeyi tam bir gizemdi.
على بُعد 78 مليون كيلومتر من الأرض أى أبعد من مجال أقوى المناظير سطح هذا الكوكب كان لغز كليّ

Wright'ın zamanında en hızlı asansörler sadece saatte 22 km hızda hareket ediyordu.
في عهد رايت، كان أسرع مصعد بالكاد يتحرك بحوالي 22 كيلومتر في الساعة.

Böylelikle 100 km. uzunluğunda ve 32 km. genişliğinde yer açıldı.
لتعطى للحلفاء اتساعاً يصل طوله إلى 100كيلومتر وعمقه إلى 30 كيلومتر

Demek ki, 40 trilyon kilometre, evden 4 ışık yılına denk geliyor.
وهكذا فإن 40 مليار كيلومتر تساوي 4 سنين ضوئية بعيداً عن الوطن

Binanın dışına sızarsa bir kilometre çaplı bir alandaki bütün insanlara zarar verir.
و لكن إذا تسرب خارج المبنى فسيؤذي الأشخاص المتواجدين على بعد نصف كيلومتر

Bu mekâna, dev gibi bir delik açtığımız zaman, o yobaz akılları sonunda buranın 1000 kilometre yakınına bile yaklaşmak istemeyecek.
وعندما ندمره سنحدث حفرة عميقة .. في ذاكرة هذا الجنس لدرجة أنهم لن يقتربوا لأكثر من 1000 كيلومتر من هذا المكان

16 kilometre ötede bekâr ve yavrusuz bir dişi var.
هناك على مسافة 17 كيلومتر ،يُوجد أنثى عازبة دون صغار

Iraklık açısı kullanılarak, 61 Cygni'nin Dünya'dan 104 milyar kilometre uzakta olduğu ölçüldü.
استخدام اختلاف المنظر،61 سيجني وُجِدت لتكون مائة واربعة الاف بليون كيلومتر من الأرضِ

Orası, merkezden yalnızca 12 km uzakta. Ruslar bu kadar yakın mı?
على بعد 12 كيلومتر فقط من المركز هل صار الروس بذلك القرب؟

Bu, merkezden yalnızca 12 km uzakta. Ruslar bu kadar yakın mı?
على بعد 12 كيلومتر فقط من المركز هل صار الروس بذلك القرب؟

Trenlerden çok daha az enerji kullanarak, saatte 580 km hızla seyahat edebiliyor.
منطلقة بسرعة 580 كيلومتر في الساعة وهي تستخدم طاقة أقل من القطارات العادية

Saatte 50 mil yaptığını tespit ettikleri için onu aşırı hızdan yakaladılar.
ذات مرة قبضوا عليها تقود بسرعة خرافية خمسين كيلومتر فى الساعة

O gece buradan 500 mil ötedeydik. Bunu ispatlayamazlar.
لم نقطع مسافة 500 كيلومتر إلى هنا لسرقة لا شيء ،لا يمكنهم إثبات ذلك

Saatte 325 mil! Bu yeni bir kişisel rekor patron.
521 كيلومتر فى الساعة هذا رقم شخصى جديد, رئيس.

43 gün boyunca izlendi, 1,700 km. yüzerek, veya 1,000 milden daha fazla.
وقد تم تعقبه لمدة 43 يوما وهو يسبح مسافة 1700 كيلومتر او اكثر من 1000 ميل

Şu an buradayız. Gideceğimiz yere bir kilometreden daha az yolumuz kaldı.
نحن هنا، المكان يجب أن يكون على بعد أقل من كيلومتر واحد.

Zoo-Bonker yakınındaki uçaksavar savunması bunların 10-12 cm çapında... olduğunu söylüyor...
مضادات الطّائرات قرب حديقة حيوان بونكير التقارير انهم على بعد 12 إلى 10 كيلومتر

Örneğin; bir tam akışkana doğru ışık saçarsanız, fotonlar saatte 60 kilometreye kadar yavaşlatılabilir.
على سبيل المثال، اذا اشعلت ضوء خلال السائل الهلامي فأنه لديه القدره على إبطاء الفوتونات الى ٦٠ كيلومتر في الساعه

Ve biliyor musunuz, o yolculuk, bin kilometrelik yol, 6000 katarakt operasyonuna yetecek parayı topladı.
و هل تعلمون، تلك الرحلة، الألف كيلومتر تلك، لقد وفرت مال لإجراء 6000 عملية لمعالجة إعتام عدسة العين.

Dünyanın Güneşe uzaklığı 150 milyon kilometredir.
أن الأرض بعيدة 150 مليون كيلومتر عن الشمس

Bu hızda, 27 kilometreyi saniyede 11,000 defa turluyorlar.
حسناً؟ في تلك السرعة، و يدورون 11,000مرة فى الثانية على ذلك القطر الذى مساحته 27 كيلومتر.

Birden 70 milyon kilometrenin altında seyreden bir kayma gösterir.
وبعد ذلك ينجرف إلى الخارج على بعد 70 مليون كيلومتر.