"لأربع" - Translation from Arabic to Turkish

• dört
• boyunca
• beş

Burada dört yıldır yaşadın ve kimse seni tanımıyor mu? KAYITI YENİLE
هل عاشت هنا لأربع سنوات , ولا أحد يمكن أن يتعرف عليك؟

Bahamalar'daki Tower Bay Adasında dört kişilik bir tatil kazandın!
رحلة لأربع أشخاص في برج الخليج على جزيرة تورباي بهاما

İster inan ister inanma, ben de dört saat boyunca canavarı oynamaktan hoşlanmıyorum ama bunu onlar için yapıyorum.
صَدِّق أو لا تًصَدِّق، أنا نفسي لا أَجِدُ لعب الوحشِ لأربع ساعاتِ كُلّ ذلك التَحفيز أمّا. لَكنَّه لَيسَ عنيّ.

Kadrolu psikiyatrımız dört yıl boyunca burada hava kuvvetleri danışmanıydı.
طبيبتنا النفسانيه المقيمه كانت مستشار للقوات الجوية هنا لأربع سنوات.

Şırıngayı enjekte ettikten sonra dört dakika boyunca kendinde olmayacaksın.
بعد أن أعطيك هذه الحقنة ستغيبين عن الوعي لأربع دقائق

bu kanepeni dört saat, kendini üzgün hissettme, ve sonra dışarı çıkalım.
جالس على أريكتك لأربع ساعات يشعر بالأسف على نفسه وبعدها ينهار نائما

Daha ne yapması gerek, dört dakikada bir mil mı koşsun?
ماذا يجب عليه أن يفعل ، أن يركض لأربع أميال ؟

Nasıl olur da dört genç kız ölünce kimse onları aramaya gelmez?
كيف يمكن لأربع فتيات أن يمتن و لا أحد يبحث عنهم ؟

St. John's Trio artık orada haftada dört gün çalacak.
الثلاثي سانت جون يعزفون حالياً هناك لأربع ليال في الأسبوع.

dört senedir emrinde çalışıyorum, sana saygı duyuyorum aynı zamanda önemsiyorum.
وقد عملتُ تحت قيادتك، لأربع سنوات، وأنا أحترمك ولكني أيضاً أهتم.

dört yıl boyunca kendimi çok güçlü bir şeyin parçası gibi hissettim ama...
.. لأربع سنوات .. ظننت بأننا .. جزء لشيء أكبر من نفسي ولكن

Tanıdığım en tehlikeli karate ustalarından dört yıl eğitim aldım.
لقد تدربت لأربع سنوات مع أكثر المدربين خطوره قد عرفتهم

Aslında bu dört rapçının beyinleri.
حسناً .. هذه ملخص لأربع أدمغة لمغني راب

Potansiyel gördüğümüz köylü kızlara dört yıl süreyle tam burs veriyoruz.
نقدم منحا دراسية لأربع سنوات كاملة لفتيات القرى اللواتي نرى فيهن إمكانيات

Ama en a 4 hafta boyunca bütün cinsel aktivitelerden kaçınmamı söyledi.
ولكنها قالت أنه يجب أن أمتنع عن كل النشاطات الجنسية لأربع أسابيع

Ne zaman kendime mal alsam, dört beş kişiye daha alıyordum.
في كل مرة اشتري فيها ، يبدو أنني كنت اشتري لأربع أو خمس أشخاص