| seni almaya geldiğimde bana pis pis bakmıştın. | Open Subtitles | أتيت لإصطحابك ومن ثم رمقتني بنظرة إستحقار |
| Ama babanı bilirsin, muhtemelen, cumartesi ya da pazar günü kalkar buraya seni almaya gelir. | Open Subtitles | ولكن بمعرفتي لأبيك , هو ربما سيكون هنا في السبت أو الأحد لإصطحابك |
| Metro Polisi seni almaya geliyor. | Open Subtitles | شرطة العاصمة في طريقها إلى هنا لإصطحابك |
| Eh, işin bittiğinde beni çağır ben de gelip seni alırım. Biraz etrafı gezeceğim. | Open Subtitles | إذن، فقط قم بالنداء علي حين تنتهي ةو سآتي لإصطحابك |
| Birkaç saate seni alırım, kulübeye doğru yola çıkarız. | Open Subtitles | سآتي لإصطحابك بعد سويعات حتى نذهب إلى الكوخ |
| Sizi havaalanına götürmek için yarın sabah 9.00'da bir araç hazır olacak. | Open Subtitles | سوف توجد سيارة غدًا صباحًا لإصطحابك إلى المطار. |
| Peter gelip seni alacağımı söylemedi mi? | Open Subtitles | الم يخبرك بيتر بأنني سآتي لإصطحابك ؟ |
| seni almaya ve büyükbabayı görmeye geldim canım. | Open Subtitles | لقد جئت لإصطحابك ، يا عزيزي ولرؤية جدك |
| seni almaya gelecektim. | Open Subtitles | كنتُ سآتي لإصطحابك. |
| Evet, seni almaya gitmiştim. | Open Subtitles | نعم ، ذهبت لإصطحابك |
| Marie teyzenin seni almaya geldiğini hatırlarsın. | Open Subtitles | أنت تتذكر أن خالتك (ماري) قد أتت لإصطحابك. |
| Annen seni almaya geliyor. | Open Subtitles | إن أمك قادمة لإصطحابك |
| seni almaya falan gelmiyorum! | Open Subtitles | لن آتي لإصطحابك! ً |
| Shim Gun Wook seni almaya gelmiş. | Open Subtitles | أتى ( شيم جون ووك ) لإصطحابك |
| Birkaç saate seni alırım, kulübeye doğru yola çıkarız. | Open Subtitles | سآتي لإصطحابك بعد سويعات حتى نذهب إلى الكوخ |
| Bir saate gelip seni alırım. | Open Subtitles | سآتي لإصطحابك خلال ساعة |
| Sizi koruyabileceğimiz yer olan emniyete götürmek için geldik. | Open Subtitles | إننا هنا لإصطحابك إلى المركز، حيث يُمكننا حمايتك. |
| Peter gelip seni alacağımı söylemedi mi? | Open Subtitles | الم يخبرك بيتر بأنني سآتي لإصطحابك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 