"لاتعرف" - Translation from Arabic to Turkish

• bilmiyorsun
• bilmiyor
• bilemezsin
• tanımıyorsun
• bilmiyorsan
• bilmiyorsunuz
• bilmezsin
• tanımıyor
• bilmediğini
• bilemezsiniz
• haberin
• bilmiyordun
• tanımıyorsunuz
• bilmeyen
• bildiğin

Choi Hye Joo'nun ne iğrenç bir sürtük olduğunu bilmiyorsun.
انت لاتعرف كم هي حقيرة وشريرة , تشوي هاي جو

Belli ki, bir lider olmanın ne demek olduğunu bilmiyorsun.
بوضوح , أنت لاتعرف شيئا حول أن تكون قائد الرجال

Bu Maria'nın suçu değil. Mary'nin kuzusu olduğunu bilmiyor olabilir.
ليس خطأ ماريا كونها لاتعرف أنه كان لماري حمل صغير

O gece olanlarla ilgili hiçbir şey bilmiyor, güvenin bana.
ثقن بي، إنها لاتعرف شيئًا حول ما حدث تلك الليلة

Hiçbir zaman gerçekte ne olduğunu bilemezsin. Diğer insanların arasında kucak dansı garipti.
لانك لاتعرف بالضبط ماعليك فعله فمن الغريب أن تحصل على رقصة في أحضانك

O kadar kolay değil. Onu tanımıyorsun. Yüzleştirmeyle o kadar iyi başa çıkamaz.
الأمر ليس بهذه السهولة، لاتعرفينها، لاتعرف كيف تتعامل مع المواجهة

Okumayı bile bilmiyorsun, bir çocuğa nasıl bakacaksın. Hiçbir şey bilmiyorsun.
أنت لاتعرف كيف تقرأ، فكيف ستتعامل مع طفل إنك لاتعرف شيئاً

Adamlarımı bilmiyorsun. Hepsi sert, yürekli ve bir Meksikalı vatansever.
انت لاتعرف رجالي ، كلهم مكسيكيون اقوياء وشجعان ووطنيون.

Ömrünün sonuna kadar bu arabayı süreceksin. Hiçbir şey bilmiyorsun.
عليك قيادة السيارة بقية حياتك فأنت لاتعرف شيئ

Ama mazimi bilmiyorsun.
لَكنك لاتعرف شيء عن حياتي قبل أن إجتمعنا

Belki yerini bilmiyorsun, ama birlikte onu bulabiliriz.
ربما لاتعرف أين مكانها ولكن ربما نساعد بعضنا البعض على إيجادها

Benim yaşadığım bölgede hiç görmedim seni. Nerede yaşadığımı bilmiyorsun.
لم أرك في الأحياء التي أعيش فيها أنت لاتعرف أين أسكن

Bir motosiklet çetesine sızmak istiyorsun ve nasıl motosiklet sürülür bilmiyor musun?
تريد أن تتسلل الى عصابة دراجات وأنت لاتعرف كيف تسوق دراجة ؟

Senle 100 km geleceğim ve bilmiyor musun?
اطلب منى الذهاب 60 ميلا معك وانت حتى لاتعرف

Belki bunu bilmiyor, fakat doğum gününü kutlamalı.
ربما لاتعرف هذا , ولكنها تحتاج إلى أن تحتفل بميلادها

A.. ık görsen s.. sen mi yalasan mı bilemezsin!
إذا رأيت المهبل، لاتعرف ماتفعله أتضاجعه أو تدخل صحناً فيه

Ne kadar şanslı olduğunu bilemezsin. Sadece albayın eline iyi kağıt geliyor.
انك لاتعرف كم حظنا ، الكولونيل يسحب أوراقا رائعة

Sen bu kadını tanımıyorsun. Ben tanıyorum, ve keşke sadece namıyla olsa.
أنت لاتعرف هذه المرأة أنا أعرفها لو كان بمجرد السمعة فقط

Eğer bir şeyi korumayı bilmiyorsan, ona sahip olmayı hakketmiyorsundur.
إن كنت لاتعرف كيف تعتنى بشئ فا أنت لاتستحقه

Saygısızlık olarak almayın ama neyle karşı karşıya olduğunuzu hiç bilmiyorsunuz.
بدون إستهزاء، أنتَ لاتعرف لديكَ ادنى فكرة عن الذي تتعامل معهُ.

Sen bir hayvansın, iman ile küfür arasındaki farkı bilmezsin.
أنت حيوان لاتعرف الفرق بين الإيمان

Annem beni artık tanımıyor, klinikteki en iyi oda onunkisi.
أمي التي لاتعرف عني شئ لها افضل غرفة في العيادة

Yani odamda kendini öldüren çocuk hakkında hiçbir şey bilmediğini mi söylüyorsun?
تعني انك لاتعرف عن هذا الطفل الذي قتل نفسه في غرفتي؟

Ya da neyin abartıldığını ya da gerçek olduğunu. Neye inanacağınızı bilemezsiniz.
أنت لاتعرف أبدا ماهو الملفق وما هو المبالغ فيه , وما الحقيقي

Sokaklarda ölsem haberin olmaz.
كَانَ يمكنُ أَنْ أكُونَ ميتة في الشارعِ ثلاث مراتِ . و انت لاتعرف أي شيء عن ذلك.

Senin adının konduğunu bilmiyordun.
اني في غاية الغرابة انت لاتعرف اسمه ؟

- Köpekleri tanımıyorsunuz. - Hayır hiç köpeğim olmadı.
يبدو انك لاتعرف الكثير عن الكلاب لا لم اقتنى واحد من قبل

Hiçbir şey bilmeyen kız olmak da bir o kadar berbat.
أجل، إنه سيء بقدر اعتباري الصديقة الحميمة التي لاتعرف بشكل كافِ

Hayatta tek yaptığım çalışmaktı. Bir bok bildiğin yok!
كل ما كنت افعله هو التمرُن انت لاتعرف شئ