Onların dikkatini çekmek senin işin. Artık Kimse sorumluluk almıyor. | Open Subtitles | من واجبك أن تسترعي انتباههم لا حد يتحمل المسؤلية هنا |
Biraz karışık dostum,öylece dalamazsın. Kimse sana saygı duymaz, o saygıyı kazanman lazım. | Open Subtitles | الأمر معقد , لن تغوص هكذا وحسب لا حد يحترمك دون كسب الإحترام |
Ne düşündüğümü söyleme bana. Kimse kafamın içindekilerin ne olduğunu bilemez. | Open Subtitles | لا تخبريني عن ما يجب ان افكر به لا حد يعلم ما الذي يدور في عقلي |
Kimse giden bir araç ya da birisini görmedi. | Open Subtitles | حسنا ,لا حد رأى سياره متجهه نحوه او اي شخص يغادر. |
Kimse sana zarar vermeyecek. | Open Subtitles | لا حد سيؤذيك الجميع سيكون بأمان |
Kimse seni rahatsız etmiyor ve hayatını yaşıyorsun. | Open Subtitles | لا حد يزعجك ، تعلم، تعيش حياتك |
Biraz açılın. Kimse çadıra girmesin. | Open Subtitles | اعطنا بعض الغرف لا حد يدخل الخيمه |
Kimse birden fazla şirket sahibi olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن لا حد ان يمتلك اكثر من شركه |
Henüz Kimse kadın ile konuşmadan. | Open Subtitles | لا حد قد تكلم مع تلك المره الى الان |
- Kimse seni incitmeyecek. - Tamam. | Open Subtitles | ـ لا حد سيؤذيك ـ حسنا |
Kimse. | Open Subtitles | لا حد |
Hiç Kimse değildir. | Open Subtitles | لا حد كذلك |
- Hiç Kimse yok mu? | Open Subtitles | - لا حد ؟ - |