Evet, ama insan eti yediği için mi kafayı yemiş yoksa, ilk insan etini yediğinde zaten kafayı yemişmiydi, veya amelyattan sonra parmaklarını yalıyor muydu? | Open Subtitles | و لكن هل هو مخبول لأنه مصاب بداء بريان من جراء اكل لحم البشر أو انه كان مخبولاً مسبقاً منذ أول مرة أكل فيها لحما بشرياً |
İki olay mahallindeki larvaların midesinde sadece kokarca ve rakun eti DNA'sına değil motoryağı izine de rastlandı. | Open Subtitles | نورنّا الحمض النووي من معدة اليرقات في كلا مسرحي الجريمة لم يظهر فقط لحما من الظربان و الراكون |
Sadece eti yediğinizi görmek istiyorum. | Open Subtitles | فقط اريد رؤيتك و انت تاكل لحما |
Her gece buraya kızarmış biftek veya jambon veya ne varsa getirebileceğimi ama bunun için benden nefret edeceğini bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعتقدي أنني كنت لأحضر لحما مشويا إلى هنا أو فخذ لحم متى استطعت في مساء من كل أسبوع، لكنني أعلم أنك كنتِ لتكرهينني لأجل ذلك؟ |
O zaman Kanada'da pastırmaya jambon diyorsanız, jambona ne diyorsunuz? | Open Subtitles | إن كـان لحم الفخذ المشوي ، لحما مشويا كنديا بحق الجحيم مـاذا تسمي اللحم المشوي ؟ |
Şimdi Silverstar'ın sayesinde bir kaç bilet satana kadar aslanların Taze et yediğinden emin olacağız. Ama benim en iyi atımı öldürdün. | Open Subtitles | والان بسببك فسوف يأكلون لحما طازجاً حتى يمكننا أن نبيع بعض التذاكر |
Evet, sen de etiyle, saçıyla ve göbeğiyle bir insansın! | Open Subtitles | نعم,انت انسان,تملك لحما و شعرا و عظاما |
Peki domuz pastırmasını ne yumurtlar ki? | Open Subtitles | نأكل لحما مع البيض الآن؟ |
Ve tanri ademi derin bir uykudan dusurdu, ayso ve kaburgalarindan birini alip yerine eti kapatti. | Open Subtitles | فاوقع الرب الاله سباتا على ادم " سفر التكوين " فنام فاخذ واحدة من اضلاعه و ملأ مكانها لحما |
Bozulmuş eti yedikten sonra zehirlenip zehirlenmediklerini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | بإطعامها لحما فاسدة يا إلهي |
İnsan eti yemiş. | Open Subtitles | لقد أكل لحما بشريا |
- Büyük... - Onun için, domuz eti değil... | Open Subtitles | رائع - الأخر , ليس لحما - |
- Yani, domuz eti de istiyorsun? | Open Subtitles | -إذا تريد لحما مقددا أيضا؟ |
Affedersiniz, ben biftek istemiştim. | Open Subtitles | آسف لقد طلبت لحما. |
- Daha az biftek yeriz, olur biter. | Open Subtitles | نستطيع ان نأكل لحما اقل |
Tavsiyem, ikimizde kendi evlerimiz gidelim bir şişe şarap açalım ve duşta biraz jambon pişirelim. | Open Subtitles | أقترح أن نذهب كلانا إلى منازلنا المحترمة إفتح زجاجة من النبيذ وسخن لحما .. |
Taze et haberi yayılırsa, atın peşinden ben de ölmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا يهمني نوع الحيوان طالما سيعطيني لحما |
Evet, sen de etiyle, saçıyla ve göbeğiyle bir insansın! | Open Subtitles | نعم,انت انسان,تملك لحما و شعرا و عظاما |
ve pastırmasını yapacaksın | Open Subtitles | وتصنع من لحما |