bir ailen var ve her şeyi yoluna koyabilecek yegane insanlar onlar. | Open Subtitles | لديكِ عائلة و هم القادرون على جعل كل شئ على ما يرام |
Bunca zaman araştırdıktan sonra artık bir ailen var. | Open Subtitles | أن نكتشف بعد كل هذا الوقت أن لديكِ عائلة. |
Şanslısın. Seninle bu kadar ilgili bir ailen var. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة لديكِ عائلة تهتم لأمرك |
bir ailen var. Bir işin var. | Open Subtitles | أنتِ لديكِ عائلة , و لديك وظيفة |
Dikkate alacağın bir ailen yok aramıza girebilecek. | Open Subtitles | ليس لديكِ عائلة لتهتم. لتتدخل في شؤوننا. |
- Bir aileniz yok mu? | Open Subtitles | أليس لديكِ عائلة ؟ |
Yani, seninle bir süredir konuşmuyoruz ama... sanki tamamen yeni bir ailen var gibi. | Open Subtitles | لكن الآن لديكِ عائلة كبيرة |
Gerçekten iyi bir ailen var. | Open Subtitles | لديكِ عائلة رائعة |
Senin için savaşan bir ailen var. | Open Subtitles | لديكِ عائلة تحارب من اجلك |
Çok güzel bir ailen var. | Open Subtitles | لديكِ عائلة رائعة. |
Senin bir ailen var. Tam burada. | Open Subtitles | لديكِ عائلة ها هنا |
Senin bir ailen var. | Open Subtitles | أنتِ لديكِ عائلة |
Sadece tek bir ailen var. | Open Subtitles | لديكِ عائلة واحدة فقط |
Sadece tek bir ailen var. | Open Subtitles | لديكِ عائلة واحدة فقط |
Bayağı renkli bir ailen var. | Open Subtitles | لديكِ عائلة مختلفة |
Sahte bir ailen var. | Open Subtitles | لديكِ عائلة زائفة |
Ama senin bir ailen var. | Open Subtitles | ولكن لديكِ عائلة |
Hala bir ailen var. | Open Subtitles | ما زال لديكِ عائلة |
Seni seven bir ailen var. | Open Subtitles | لديكِ عائلة تحبكِ {\fad(1000,1000)} |
Senin de bir ailen yok mu? | Open Subtitles | انتِ أيضاً لديكِ عائلة , صحيح ؟ |