"لست خائف" - Translation from Arabic to Turkish

    • korkmuyorum
        
    • korkmuyorsun
        
    • korkmam
        
    • korkmadım
        
    • korkuyorum
        
    • korkmadığını
        
    - korkmuyorum. Çöpleri dökerken açık bıraktığım arka kapıyı düşünüyorum, hepsi o. Open Subtitles . أنا لست خائف أنا فقط قلق أنني تركت الباب الخلفي مفتوح
    Önceden de bahsettiğim gibi, benim ölmemi istemiyor o yüzden hayır, korkmuyorum. Open Subtitles كماذكرت من قبل من الواضح أنه لا يريد قتلي لذا,لا,أنا لست خائف
    Sizden korkmuyorum! Hiçbirinizden korkmuyorum! Open Subtitles أنا لست خائفا منك أنا لست خائف من أي منكم
    Minik adamın düşündüğü kadar korkmuyorsun değil mi? Open Subtitles انت لست خائف من ما يفكر ذلك الرجل القصير اليس كذلك ؟
    Üzülerek söylüyorum Bay Vaughn ben karanlıktan korkmam. Open Subtitles يؤسفني أن أخبرك، السّيد فوجن، لست خائف من الظلام.
    Ben kimseden korkmuyorum. Anladın mı? Open Subtitles لست خائف من أي واحد, بروفيسور هلْ تفْهم؟
    Ben korkmuyorum.Bu adamlar her kimseler, herşeyi kontrol edemezler. Open Subtitles أنني لست خائف. من هؤلاء الرجال، انهم لا يستطيعون السيطرة على كل شيء
    Mikroplardan korkmuyorum ben. Eğer benimle oynamazsan ağlarım. Open Subtitles لست خائف من الجراثيم ان لم تلعبي معي سأبكي
    Hayır, Krakozhia'dan korkmuyorum, bu odadan biraz korkuyorum. Open Subtitles لا، أنا لست خائف من قراقوزيا أنا خائف قليلآ من تلك الغرفة
    Hayır, Krakozhia'dan korkmuyorum, bu odadan biraz korkuyorum. Open Subtitles لا، أنا لست خائف من قراقوزيا أنا خائف قليلآ من تلك الغرفة
    Artık bu ilişkinin adını vermeye korkmuyorum. Open Subtitles لست خائف من الإعطاء اسم لهذه العلاقة الآن
    Sizin Amerrikalılardan korkmuyorum, Ne var bunda büyütecek Open Subtitles انا لست خائف من الامريكيين ما هذه الفكرة الكبيرة عنهم ؟
    korkmuyorum, çünkü kutsal anneciğim gitmeden ziyaretime gelecek. Open Subtitles ،أنا لست خائف لأنّ أمّي قادمة لزيارتي قبل أن أموت
    Güçlerimi almış olabilirsin, Lex, ama senden korkmuyorum. Open Subtitles أنت لربما أخذت قدراتي ,ليكس, لكنى لست خائف منك.
    Ondan korkmuyorum. Ondan hiç korkmadım. Open Subtitles أنا لست خائف من ذلك و أنا لست خائف من ذلك على الإطلاق
    Son hareketleri olduğundan emin oluyoruz. Mmm... Gerçekten korkmuyorsun değil mi? Open Subtitles حينها سنتأكد انها نهايتهم انت حقاً لست خائف..
    Sen ölümden korkmuyorsun Fred, hayattan korkuyorsun. Open Subtitles انت لست خائف من الموت. يافريد انت خائف من الحياة.
    - Çeneni kapatsan iyi olur. - korkmuyorsun. Open Subtitles من الافضل ان تخرس اوه انت لست خائف
    Sonunu bildiğim şeyden korkmam. Open Subtitles أنا متأكد بشأن النهاية، أنا لست خائف
    Hiç korkmadım. Muhtemelen sahtedir zaten. Open Subtitles انا لست خائف ، من المحتمل ان يكون مزيف على كل الاحوال
    Bana dürüstçe söyleyebilir misin kaygılanmadığını ya da korkmadığını ki bu suçluluk duygusu... Open Subtitles أيمكنك بصراحة أن تخبرني بأنك لست قلق بأنك لست خائف من أن شعورك بالذنب ...سيقودك إلى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more