"لكن أول" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama ilk
• Fakat ilk

Su pompaları burada seviyeyi sabit tutuyor, Ama ilk beş bölme su almaya devam ediyor.
المضخات تحمل المياه الى غرفة المرجل لكن أول خمس حجرات مغمرة بالمياه

Daha çok var Ama ilk ikisinde nüfus tamı tamına 436 görünüyor.
مازال لدى المزيد, لكن أول قائمتين من السكان 436 بالظبط

Çok konuşmuyor Ama ilk tanıştığımda katil bir manyak zannettim.
لا تتحدث كثيرأَ لكن أول ما قابلتها كانت مهووسة قتل متسلسل

Fakat ilk buldukları şey, ölü bir çocuktu.
لكن أول ما وجدوه كانطفلاًميتاً.

Fakat ilk atama seninki.
لكن أول ترشيح لك

Ama ilk yapmamız gereken, güvenlik profilini kaldırmak. Üzgünüm.
لكن أول ما علينا تشويه المواصفات الأمنية

Ama ilk partiyi bitirmek 15.000 dolardan çok daha fazla tuttu.
‫لكن أول دفعة كلفت أكثر بكثير من ١٥ ألف دولار

Ama ilk dönenler, yırtıcı kuşlar tarafından yakalanma riskine en çok sahip olan bireyler.
لكن أول من يفعل ذلك يتعرّض أكثر لخطر إصطيادها من قبل الطيور الجارحة

Umarim yüksek sesle söyleyerek nazar degdirmem... Ama ilk tatilim mükemmel basladi!
وآمل أن لا تغري مصير من خلال التحدث بصوت عال لكن أول عطلة بلدي بدأت إلى الكمال!

Şubat'tan önce Salazarlarla birlikte olmadığını söylüyorsun, Ama ilk kullanmaya Aralık'ta başlamışsın.
تقول أنك لم تنضم لآل (سالازار) قبل أوائل فبراير لكن أول مرة بدأت تتعاطى كانت أواخر ديسمبر

Dün gece söylemeliydim Ama ilk tek gecelik ilişkin.
,كان عليّ قول هذا الليلة الماضية لكن أول علاقة عادية !

Konu biraz hassas biliyorum Ama ilk New York'a geldiğimizde ben biraz...
أعلم أن هذا موضوع حسّاس نوعاً ما, لكن... أول ما وصلنا لـ(نيويورك), كنت قليلاً...

Ama ilk önce baştan alalı - ...
لكن أول شيء سنفعله...