"لكن لا يمكنك" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama sen
• ama yapamazsın
• ama bunu
• ama onu
• ama bana
• ama beni
• ama öylece
• ama gelemezsin

Bir şeyler fırlatacak, Ama sen göremeyeceksin.
تبدأ برمي أشياء ً عليك , لكن لا يمكنك ملاحظة ذلك

Beni uğraştırma, Q. O girebilir, Ama sen değil.
لا تعبث معي يا كيو يمكنه الدخول و لكن لا يمكنك أنت

Bak, sanırım söylemeye çalıştığım, bunu ve beni düzeltmen gerektiğini düşündüğünü biliyorum... ama yapamazsın.
أظنانما احاولقوله, .أعرفأنكتظن انه عليكاصلاحهذاواصلاحي. لكن لا يمكنك

ama yapamazsın, çünkü patronun parasıyla kumar oynuyorsun.
لكن لا يمكنك لأنك كنت تقامر بأموال رئيسك.

Ne dendiğini biliyorum ama bunu yapamazsınız. Çünkü krediniz için kötü olur.
أعرف ماذا يدعى لكن لا يمكنك فعل هذا هذا سئ لتنصنيف الإئتماني

Sana bira satarım, ...ama onu stadyumda içemezsin.
يمكنني أن أبيع لك الجعة لكن لا يمكنك شربها داخل الملعب

ama bana savaşmam için bir şey vermeksizin de babamla 3.
لكن لا يمكنك ترقّب منّي بدء حرب عالمية ثالثة مع أبي

Bak, biliyorum dünyanı değiştirdim ama beni öylece evime takip edemezsin.
استمع ، اعلم بأنني شقلبت كيانك لكن لا يمكنك ملاحقتي للمنزل

Tamam ama öylece milletin nacho'larını çalamazsın.
أجل، لكن لا يمكنك سرقة ناتشوز الناس، هل هذا واضح ؟

Keşke sende bizimle idrar analizine gelebilsen ama gelemezsin.
كنت اتمنى انه بإستطاعتك المجيئ معنا لورؤية بولك لكن لا يمكنك فعل ذلك

Fakat soylemezsin, sana bir secenek birakmadim, Ama sen, sen asla kolay yolu secmedin
لكن لا يمكنك القول أنني لم أعطك الخيار لكنك لا تختاري الطريق الأسهل أبداً

İnsanlar senin kurtarıcıları olmanı istiyor Ama sen bu kadar saf olamazsın.
،الناس يريدون رؤيتك كمنقذهم لكن لا يمكنك أن تكون ساذجاً هكذا

Ama sen onları bu pisliği yaparken yakaladın, ne düşünüyorsun?
لكن لا يمكنك أن تتأكد من هذه الفوضى إذا ماذا ستفعل؟

Çok iyi görünüyorsun. Ben seni görüyorum Ama sen görmüyorsun
تبدين جميلة، يمكنني رؤيتك و لكن لا يمكنك رؤيتي

Bağırmak istiyorsun, kaçmak istiyorsun ama yapamazsın.
تريد الصراخ والهرب لكن لا يمكنك ذلك

Çok iyi bir davranış ama yapamazsın.
هذا جيد بالنسبة لك, لكن لا يمكنك.

ama yapamazsın.
لكن لا يمكنك ذلك.

O anı erteleyip durursun ama bunu sonsuza dek erteleyemezsin.
و تظل تؤجل هذه اللحظة و لكن لا يمكنك تأجيلها إلى الأبد

Tamam. ama bunu önümüzdeki yıl için tekrar kullanamazsın.
حسنا ,لكن لا يمكنك استعمال هذا ثانيه لسنه كامله.

Bunun için kendini suçlayıp durduğunu biliyorum ama bunu yapamazsın.
أعلم أنك تلوم نفسك على هذا لكن لا يمكنك عمل هذا

Onu tebrik etmek mümkün ama onu karakolda arama.
يمكنك تكريمه لكن لا يمكنك إستدعائه للمغفر

Bundan kurtulmanın yolu var ama bana yalan söyleyemezsin.
هناك مخرج من هذا , لكن لا يمكنك الكذب علي

Sen camın arkasındasın, ama beni duyamıyorsun.
وانتي بمكان ما وراء الزجاج لكن لا يمكنك سماعي

Belki de ama öylece başından atamazsın.
ربما هو كذلك , لكن لا يمكنك التغاضى عن ذلك

- Doğum günü ama. - Evet, biliyorum ama gelemezsin.
ـ إنها حفلة عيد ميلاد ـ أجل، أعلم، لكن لا يمكنك التواجد هنا وحسب