"لماذا أنتي" - Translation from Arabic to Turkish

• Neden bu kadar
• Niye bu kadar

Neler dönüyor kafanda? Neden bu kadar karışık?
ما مشكلتك من أين تأتين بهذه الأفكار لماذا أنتي معقدة هكذا ؟

Komutan Ikari ile sen Birim 01 için Neden bu kadar çok endişeleniyorsunuz?
[ لماذا أنتي و القائد [ أكاري قلقون جداً على " وحدة 01 " ؟

Neden bu kadar kafana takıldı?
لماذا أنتي تشغلين ذهنك حول هذا الموضوع

Niye bu kadar dik kafalısın?
لماذا أنتي عنيدة هكذا ؟

Niye bu kadar takıyorsun ki?
لماذا أنتي مهتمة؟

Neden bu kadar inatçısın?
أنتي حقًا.. لماذا أنتي بهذا العناد؟

O zaman Neden bu kadar üzgünsün?
إذاَ.. لماذا أنتي كئيبة , هكذا؟

Neden bu kadar ağırsın?
ـ لماذا أنتي ثقيلة جداً؟

Neden bu kadar uğraşıyorsun?
لماذا أنتي غاضبة؟

Neden bu kadar korkuyorsun?
لماذا أنتي خائفة هكذا ؟

Neden bu kadar negatif olmak zorundasın?
لماذا أنتي يجب أن تكوني سلبية

Neden bu kadar kibarsın? !
لماذا أنتي لطيفة ؟

Neden bu kadar dik kafalısın?
لماذا أنتي عنيده جداً؟

- Dokunma bana. - Neden bu kadar kızgınsın? - Bilmiyorum.
لماذا أنتي غاضبة؟

Neden bu kadar üzgünsün?
لماذا أنتي هادئه؟

Neden bu kadar kızıyorsun?
لماذا أنتي غاضبه؟

Niye bu kadar takıyorsun ki? Eziğin teki demiştin.
لماذا أنتي مهتمة؟

Niye bu kadar takıIdın ki?
لماذا أنتي مهووسه لمعرفة ذلك؟

Niye bu kadar kötümsersin ya?
! هيه لماذا أنتي متشائمة لهذا الحد ؟