"لموت" - Translation from Arabic to Turkish

• ölümünün
• ölümünden
• ölümüne
• ölüm
• ölümünü
• ölmesine
• ölümü için
• ölümüyle
• ölüme
• ölmesi
• öldüğü
• ölmesinin
• intikamını
• öldüğüne
• ölmesiyle

- Annenin ölümünün duruşmasında ailemizden ve arkadaşlarımızdan birçok kişi mahkeme salonundaydı.
أثناء محاكمتي لموت أمك العديد من أفراد عائلتنا وأصدقاءنا كانوا بقاعة المحكمة

Kardeşinin, annenin ölümünden sorumlu kişiyi öldürmeye yemin ettiğini hatırlatmama gerek yok herhalde.
أنا لا يلزم أن أذكّرك بأنّ أختك أقسمت لقتل الرجل مسؤول لموت أمّك.

Ve nasıl oluyor da Yeryüzü'ndeki tüm insanlar yaşamlarını yıldızların ölümüne borçlu?
.. وكيف يُعقل أن كل البشر على الأرض يدينون بحياتهم لموت النجوم؟

Lokomotif dumanının tren meraklıları arasında ikinci ölüm sebebi olduğunu duydum.
سمعت أن دخان العربات هو السبب الثاني لموت المعجبين في القطارات

Dolayısıyla kararımız, ölümünü garanti etmektense hapse göndermek olmalıdır.
لذلك سيكون قرارنا بدلا من إرساله للسجن سيكون إرساله لموت مؤكد

Bence harikasın ama bunu anlamak için kimsenin ölmesine gerek yoktu.
أنا أظنكَ رائعاً, و لكن لا حاجة لموت أحدهم لأراك رائعاً

Arkadaşlarınıza geri dönün Leydim ve onlara arkadaşımın ölümü için öç alacağımı söyleyin.
عودي لاصدقائك , سيدتي وأخبريهم اني سأسنتقم لموت صديقي

Dünya bugün Diego Ricardo'nun ölümüyle sarsıldı... gezegenin en genç insanının.
أصيب العالم اليوم بصدمة لموت دييغو ريكاردو أصغر إنسان على الأرض

Benim için ise; ailemin ölümünün intikamı alınmadan huzur bulmayacağım.
بالنسبة لي، لن يهدأ لي بال حتى يُثأر لموت والدي.

Ağabeyimin ölümünün intikamını almalıydım.
كان يجب أن أغتنم تلك الفرصة لأثأر لموت أخي

Kiracısının ölümünden dolayı, boş bulunan hane ihbarı.
إعلان بإخلاء المسكن لموت المستأجرة أميليا أستيريا

Annesi oğlunun ölümünden idarecileri sorumlu tuttu ve hepsini öldürmeye kalktı ama içlerinden biri onun kafasını kesti.
ألقت والدته اللوم على المشرفين لموت إبنها وحاولت قتلهم جميعاً لكن قطع أحدهم رأسها

Annenin ölümünden dolayı kendini suçluyorsun eğlenmek falan istemiyorsun, aslında kendini yok etmeye çalışıyorsun.
تلوم نفسك لموت أمك لا تحاول الاستمتاع تحاول تدمير نفسك

Tybalt'ın ölümüne çok fazla ağlıyor.
انها تبكى لموت تيبالت على نحو مخالف للعادة

Ellie, hayvanının ölümüne hazır olmadığı için yaptım.
اعتقد انى فعلت ذلك من اجل ايلى ليست مستعدة لموت حيوانها المدلل

Aklıma gelmişken, bu ayın 22'si Nui'nin yedinci ölüm yıldönümü.
لسوء الحظ , يوم 22 القادم "الذكرى السابعة لموت "نوى

Karınızın ölümünü dikkatlice planladıysanız ve zehirin hata payı olmadığından eminseniz karınız niye hayatta olsun ki?
إذا كان تخطيطك الحذر لموت زوجتكَ عن طريق السم، مؤكدٌ نجاحه. لماذا مازالت على قيد الحياة ؟

ölmesine mutlu olmaktan başka bir şey hissetmiyorum.
انا لا اشعر بشىء سوى انى سعيده لموت هذا الرجل

İtiraf etmek istemenizi takdir ediyoruz ama birinin ölümü için dua ettiniz diye sizi tutuklayamayız.
نحن نقدر رغبتك في الإعتراف، لكنا لا نستطيع اعتقالك بسبب صَلاتك لموت أحدهم.

Dünya bugün, gezegenin en genç insanı Diego Ricardo'nun ölümüyle sarsıldı.
أصيب العالم اليوم بصدمة لموت دييغو ريكاردو أصغر إنسان على الأرض

Ajan Mulder'ı ve beni de ölüme götürmek için hazırlanmış bir entrika bu odadaki bir kişi tarafından planlandı ve uygulandı.
مؤامرة صممت لتقودنا لموت العميل مولدر ولموتي, مخطط ومنفَّذ من قبل شخص بهذه الغرفة.

Bu şehirde birinin ölmesi için birçok yol var.
هناك طرق عديدة يا رجل لموت شخص بهذه المدينة.

Revere Jonathan'ın öldüğü günün ertesinde son şifreli yazısını bıraktı.
لقد ترك ريفير تدوينة أخيرة مشفرة في اليوم التالي لموت جوناثان الصغير

"Afrikalı çocukların ölmesinin birçok nedeni var.
"هناك أسباب كثيرة لموت الأطفال الأفارقة.

Sevinin o insanların öldüğüne, yarın daha fazlasıda ölmeli.
لا تبتهجوا لموت الرجال فآخرين سيموتون غدا

Neyse, bu adamın ölmesiyle sona ermiştir.
على الأقل بالنسبة لموت هذا الرجل, الأمر أنتهى.