Daha önce böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | أنا لم أر شيئاً كهذا. |
Daha önce böyle bir şey görmemiştim! | Open Subtitles | لم أر شيئاً كهذا من قبل. |
Daha önce böyle bir şey görmemiştim! | Open Subtitles | لم أر شيئاً كهذا. |
- Daha iyilerini de gördüm. - Daha önce böyle bir şey görmedim. | Open Subtitles | ـ الأمر يزداد سوءاً ـ لم أر شيئاً كهذا من قبل |
- böyle bir şey görmedim. | Open Subtitles | لم أر شيئاً كهذا من قبل. |
Daha önce böyle bir şey görmedim. | Open Subtitles | ! لم أر شيئاً كهذا من قبل |
Daha önce böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أر شيئاً كهذا قط |
- Daha önce böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أر شيئاً كهذا يحصل من قبل |
Daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أر شيئاً كهذا قبلاً. |
Ben de hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | وأنا أيضاً لم أر شيئاً كهذا. |
Bu yeni bir şey, bayım. Daha önce böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أر شيئاً كهذا من قبل - |