"لهو" - Translation from Arabic to Turkish

• oyun
• eğlence
• iştir
• eğlenceli

Yarın bir kez daha dünyanın oyun bahçesinin yurttaşları olacağız.
فغدا سنصبح مرة أخرى سوف نصبح مواطنين أرض لهو العالم.

1940'lar - 50'ler boyunca Karayip adası Küba, Amerika'nın oyun sahasıydı; kumsallar, içki ve kumarhaneler.
إبان فترة الأربعينيات والخمسينيات، كانت جزيرة كوبا بالكاريبي بمثابة ساحة لهو أمريكية

oyun konsolları ve simülasyon cinayetleri olmayan bir hafta. Kana susamışlıklarını ancak bıçakla giderebilirsin.
بدون ألعابهم المحمولة واجهزة القتل المزيفه فأن معاملتهم بشكل جيد لهو شيء واجب

Hayat eğlence ve çümbüşten ibaret değil, Geet!
الحياة ليست لهو ومرح فقط يا جيت

Tamam, eğlence ve oyun buraya kadar. kömür madenine geri dönüş.
حسن ، كفى لهو ولعب ، لنعد لمنجم الفحم

Tüm ruhsat, kayıt, vergi belgeleri ve şasi numarasının değiştirilmesi gerektiğinden şaşırtıcı derecede zor bir iştir.
مابين الترخيص والتسجيل وسجل ,الضرائب ورقم التعريف إن تحويل سيارة لنقد لهو َصعب وبشكل عجيب

Kimse bunun eğlenceli olacağını söylemedi. Bu bizim görevimiz. Sadece bizim.
، لم يقل أحد أن الأمر سيكون لعب و لهو إنها مهمتنا ، مهمتنا و ليس مهمة أحد آخر

Kaydıraklar, gizli geçitler ve oyun odaları olacak.
سيكون بها ... . أماكن للانزلاق وممرات لهو سرية وحجرات ألعاب

Mikey! Orada oyun oynamayı bırak.
ميكى , كفاك لهو وعد الى هنا

Hayır, Loxley. Bunlar oyun oynayan askerler.
كلا، كلا يا (لوكسلي) هؤلاء الجنود بحالة لهو

Bu iş, oyun değil.
هذا لعب، لا لهو

Yok, bence sadece eğlence değil bu.
لا، أعتقد بأنه أكثر من مجرّد لهو.

Sadece eğlence miyim?
أنا مجرد لهو ..

Hayır bur bir eğlence değil.
كلا ، إنه ليس مجرد لهو أطفال

Buna "eğlence" mi diyorsun?
هل هذا ما تقول بأنه لهو

Hiçbir şey yapmamak en zor iştir.
ألا يفعل المرء شيئاً لهو العمل الأكثر صعوبة

Başkanlık yorucu iştir.
كونك رئيسا لهو أمر شديد الصعوبة

Burası New York Şehri adamım. İşini bilirsen her şey eğlenceli.
إنها نيويورك يا رجل، كل شيء عبارة عن لهو إذا فعلته بالطريقة الصحيحة