"ليصلو" - Translation from Arabic to Turkish

• ulaşmak için

Şehre ulaşmak için önce, Milvian köprüsünden Tiber nehrini geçmeleri gerekiyordu.
ليصلو للمدينة، لزم عليهم أوّلا عبور "نهر التيبر" عند "جسر ميلفيان".

Her yaz buz yoluyla haberleşerek zengin avlanma sahalarına ulaşmak için 600 mil kuzeye yolculuk ederler.
يقطعون كلّ صيف 600 ميل شمالاً يبحرون عبر الثلج ليصلو لأغني بقاع الصّيد

Buraya ulaşmak için 600 mil yol kat ettiler ve buzlar erimişken sığ tatlı su koylarına erişebilirler.
سبحو ستمائة ميل ليصلو هنا، وباختفاء الثلج فبوسعهم شقّ طريقهم إلى المياه الضحلة لمصبّات الماء العذب

Kanada'daki üreme bölgesine ulaşmak için kum kuşlarının önünde hâlâ aralıksız uçmaları gereken 3.000 kilometre yol var.
لا يزال يتعيّن على الدريجات أن يطيرو 2000 ميل دون توقّف ليصلو لمناطق التربية في "كندا".

Sana ulaşmak için peşime düştüler.
اتو لي ليصلو لك