"ليلته" - Translation from Arabic to Turkish

• geceyi
• gecesi
• gecesini
• akşamlarını

Babam geceyi dışarıda geçirdiği zamanlar annem çiğneme tütününün içine hamster kakası koyardı.
كلّما أمضى والدي ليلته خارج المنزل، تضع والدتي فضلات جرذ القدّاد بكيس شمّته.

Smiler Grogan geceyi burada geçirdi.
لقد قضى سمايلر جروجان ليلته هنا ، أترى ؟

Buna göre hedef geceyi postanede geçirdi!
04 إذن تقريرك يوحي بأن الساحر قد قضى ليلته بمكتب البريد

Ben bakarım. Endişelenme. Daha burada ilk gecesi ya onun için böyle.
سأتولى الأمر, لا تقلقى انها ليلته الأولى هنا, هذا هو الأمر

Onun son gecesi olması gerekiyordu. Onun icabına baktın.
كان من المفترض أن تكون ليلته الأخيرة و أنت اعتنيت به

Eminim ki son gecesini papazla geçirmek yerine seninle geçirmeyi tercih ederdi.
أنا واثق أنه يفضل قضاء ليلته الأخيرة معكِ على أن يقضيها مع القس

Ben bile. Tüm gecesini onu korumak için feda eden kişi bile.
و لا حتى أنا الشخص الذي ضيع ليلته بالكامل في مراقبته

Yeni patron geceyi koltuğunda geçirdi. Umarım mahzuru yoktur.
الملياردير الشاب قضى ليلته على اريكتك اتمنى الا تمانع

Ekselanslarının geceyi nerde geçirdiğini öğrenebilir miyim?
هل يمكن للمرء أن يستفسر عن المكان الذي قضى فيه صاحب السمو ليلته ؟

Tecritten sonra herkes geceyi hücresinde geçirecek!
بعد الأغلاق, كل شخص سيقضي ليلته في زنزانة

İçimde, onun geceyi başka bir adamla geçirdiğine dair korkunç bir his vardı.
راودني شعور سيء بأنّه أمضى ليلته مع رجل آخر

Diğerleri ise, geceyi geçirebilecek gizli bir bölge bulmuşlar.
وَ البعض وجد مكاناً للتخفي ليطوي فيه ليلته

Bir erkeğin seninle geçirdiği geceyi örtmek için kız arkadaşına söylediği ilk yalan bu olmaz sanırım.
لنقل أن هذه ليست المرة الأولى التي كذب فيها شاب على صديقته ليغطي عن قضاء ليلته معك

Görünüşe göre geceyi eli boş bitiren bir ben varım.
يبدو انني الوحيد الذي انهى ليلته بيد فارغة

Bu gece onun gecesi olmalıydı, babamın değil.
تعرف ، هذه من المفترض ان تكون ليلته وليست ليلة والدي

Haftada sadece bir kez uğrar, ama bu gece onun gecesi değil.
إنه يأتي لليلة واحدة في الأسبوع وهذه ليست ليلته

O çöldeki gecesi ile yanlız yüzleşmeli.
يواجه ليلته الأولى في الصحراء وحيدًا

Son gecesini unutulmaz bir gece yapalım.
دعنا نجعل ليلته الأخيرة هنا ليلة يتذكرها دائماً

Ama çoğu ebeveyn dinlenmek için bebeğin ilk gecesini çocuk odasında geçirmesini tercih ediyor.
ليلته الأولى في الحاضنة ليحصلوا على بعض الراحة لقد مررت بالكثير

Ve tüm gecesini, bu mükemmel eti avlayarak geçirecek.
ويقضي ليلته يلتهم هذا الجزء اللذيذ من اللحم الجيد

Buster'da akşamlarını kadınlarla... geçiremez mi...
اليس يجب ان يقضى باستر ليلته