"مؤسف جدا" - Translation from Arabic to Turkish

• Çok kötü
• Çok yazık

İçkiyi bırakmak için içeri girmen Çok kötü olmuş.
مؤسف جدا أنه أخذ منك كل هذا الوقت حتى تصل الى ذلك.

- Oh, üzgünüm, gelemem.., ...hemen havaalanına gitmem gerekiyor. - Oh, bu Çok kötü oldu.
انا متوجه للمطار حالاً هذا مؤسف جدا

Bu Çok kötü.
حسناً .. هذا مؤسف جدا

Patrona. Birimize veda etmek zorunda kaldı, Çok yazık.
نخب الرئيس ، عليه أن يودع أحدنا وهذا مؤسف جدا

Ki Çok yazık, çünkü çok güzel bir ayartma cümlesi olabilirdi.
شيء مؤسف جدا لان ذلك يساعد كثيرا شيء مؤسف جدا لان ذلك يساعد كثيرا

Kızın ölümünü göremeyecek olman Çok yazık olacak.
مما يجعله مؤسف جدا ذلك انك لن تكون في الارجاء لترى ما حدث لها

Oh, Çok kötü, çok üzücü
هذا مؤسف جدا, هذا محزن جدا

Oh öyle mi. Bu Çok kötü.
حقا هذا مؤسف جدا

Evet, Çok kötü. Alo?
هذا مؤسف جدا الو ؟

Çok kötü, çünkü burada yaşıyorum.
مؤسف جدا لأني أعيش هنا

- Bu Çok kötü.
- هذا أمر مؤسف جدا

Whoa, Çok kötü, Kasap. Saldır!
هذا مؤسف يا "(بوتش)" مؤسف جدا. هجوم!

Çok kötü...
...أمر مؤسف جدا

Çok yazık. Ton balığı salatası enfesmiş.
مؤسف جدا, فـ سلطة التونه لذيذة

Çok yazık oldu ama ayrıca çok eğlenceli.
هذا مؤسف جدا ولكنه ممتع جدا

Çok yazık.
مؤسف جدا

Bu Çok yazık oldu.
هذا مؤسف جدا