"ماثيو" - Translation from Arabic to Turkish

    • Matthews
        
    • Mathew
        
    • - Matthew
        
    • Matt
        
    • Mathieu
        
    • Matta
        
    • Matteo
        
    • Mateo
        
    • Matheus
        
    • Matty
        
    • Mayhew
        
    • Matthew'ın
        
    • MW
        
    • Mathews
        
    • Matthew'un
        
    Matthews, o ucu kontrol altında tut ve şüphelilerin kimliklerine bak. Open Subtitles ماثيو ، راقب تلك النهاية و إفحص بطاقة أى شخص مريب
    Bayan Matthews haklı, havalandırma iyi değil. Open Subtitles السيدة ماثيو عندها حق . التهوية ليست جيدة هنا
    Mathew ve Emily jane'den hatıra. Open Subtitles مع خالص حبنا ماثيو و ايميلي جين
    - Matthew da burda o da şeytanı duyamaz, böylece takımı tamamladık. Open Subtitles ومع ماثيو هنا الذي يبدو بانة لا يسمع أي شر، سنجعل المجموعة.
    Matt Walker: Ben teşekkür ederim. DB: Evet, teşekkürler. TED ماثيو ووكر: على الرحب والسعة. دافيد: نعم، شكرًا، شكرًا.
    Bu doğru değil. Mathieu, Manu ve Sandra ile konuştum. Open Subtitles هذا ليس صحيحاً فقد تحدثت مع ماثيو و مانيو و ساندرا
    Matta, sonsuza kadar korkunç olduğunu sınırsız boşluk. Open Subtitles , ماثيو إلى الأبد هو فراغ لاحدود له بشكل فضيع
    Müthişsin Matteo. Teğmenle dalga geçtin. Open Subtitles لقد فعلت شيئاً رائعاً ماثيو لقد أستخففت بالقائد.
    Biliyorsunuz... Profesör Matthews fakülte yönetim kurulunda. Open Subtitles كما تعلم أن البروفسور ماثيو من مجلس المعلمين
    Sana Eric Matthews hakkında ne düşündüğümü söyleyeyim. Open Subtitles دعوني اذهب سأخبرك بما شعرت نحوه بخصوص إريك ماثيو
    Onbaşı Matthews, 3 kişi, ve Çavuş Ross, 3 kişinin. Open Subtitles العريف ماثيو ثلاث عمليات قتل والرقيب روث
    Ama St. Matthews'e son gittiğinde çalındı. Open Subtitles آخر مرة حاولت إنقاذ ماثيو هذا حينما سرقت
    Bahardan beri Charlotte ve Mathew Davenheim farklı yatak odalarında uyuyorlar. Open Subtitles "شارلوت" و "ماثيو دايفينهايم" كانا يقيمان في غرف نوم منفصلة منذ الربيع
    Soyadı Ferril, adı Mathew. Open Subtitles اسمه الأخير فيرل اسمه الأول ماثيو
    - Matthew'la 15 yaşında Roma'da tanıştık. Open Subtitles انا و ماثيو التقينا في روما عندما كان عمرنا 15 عاما
    - Bilmemiz gereken bir şey var mı? - Matthew'la 15 yaşında Roma'da tanıştık. Open Subtitles انا و ماثيو التقينا في روما عندما كان عمرنا 15 عاما
    Telefonda yalnızca birkaç dakika kaldı ve hemen geldi klasik Matt büyüsüne kapıldı. Open Subtitles -لقد كانت على الهاتف لعدة دقائق وها هى الآن تقع فى سحر ماثيو
    Matt, şu anda stres hissetmemen için ya robot ya da deli olman gerekir. Open Subtitles ماثيو, يتوجب عليك أن تكون رجل آلى أو مجنون كى لا تشعر بالتوتر الآن
    Gerçekten çok meşgul. Tamam, haklısın, haklısın, Mathieu ile bir şey yaşadık. 2 yıl önceydi ve ciddi değildi. Open Subtitles حسناً ، أنت محق ، كان لدي مع ماثيو بعض الأشياء قبل سنتين
    Hayır. Mathieu bana dokunmak istemiyor. Erkekler benden iğreniyor! Open Subtitles ماثيو لا يريد أن يلمسني فأنا أبعد الرجال وأنا مثل السمكة السمينة
    Matta'da, İsa dedi ki isimlerini süslü konuşma ve vaazlarında kullananlar olacaktır, Open Subtitles في إنجيل ماثيو المسيح قال سيكون هناك اؤلئك الذين يستعملون اسمه بخطابات ومواعظ على هواهم
    -Deli Matteo, zırdeli Matteo... Open Subtitles - ماثيو. ماثيو المجنون, ماثيو المخبول...
    Tutuklamayı George Mateo'ya ihale eder onu şerefiyle toprağa gömer sonra da bana ne yapacağına karar verirsin. Open Subtitles يمكنك أن تأخذ مكافأة إعتقال ماثيو إلى جورج وتدفنه بشرف ودع الأمور الباقية لي
    Matheus'un dediği gibi: "Dar kapıdan geçin." Open Subtitles كما قال ماثيو ، ادخل عن طريق الممر الضيق
    Matty beni beklediğini ve bana büyük bir öpücük vereceğini söyledi. Open Subtitles ماثيو) قال أنها تنتظرني) وبأنها أرادت قبلة كبيرة
    Mayhew öldü. Open Subtitles ماثيو مات منذ قليل
    Rahmetli kocası Sir Matthew'ın vasiyetine bağlı olarak bana ve eşime kalacak. Open Subtitles ..فهى ستؤول لى ولزوجتى بناءا على وصية المرحوم زوجها السابق, سيد ماثيو.
    MW: Doğru söylüyorsun, uykumuzu alamıyoruz. TED ماثيو: أنت محق، لا نستطيع أن نستدرك ما فاتنا من نوم،
    "Ross, Campbell, Steadall, Perrino, Danvers, Mathews..." Danny! Open Subtitles روز , كامبيل , ستيدال " " برينو , دينفيرز , ماثيو
    Üzerinden yıllar geçti ama o zamandan beri Matthew'un peşini hiç bırakmadı. Open Subtitles لقد مر على ذلك بضعة سنوات لكنه لم يتوقف عن مطاردة "ماثيو"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more