Matthews, o ucu kontrol altında tut ve şüphelilerin kimliklerine bak. | Open Subtitles | ماثيو ، راقب تلك النهاية و إفحص بطاقة أى شخص مريب |
Bayan Matthews haklı, havalandırma iyi değil. | Open Subtitles | السيدة ماثيو عندها حق . التهوية ليست جيدة هنا |
Mathew ve Emily jane'den hatıra. | Open Subtitles | مع خالص حبنا ماثيو و ايميلي جين |
- Matthew da burda o da şeytanı duyamaz, böylece takımı tamamladık. | Open Subtitles | ومع ماثيو هنا الذي يبدو بانة لا يسمع أي شر، سنجعل المجموعة. |
Matt Walker: Ben teşekkür ederim. DB: Evet, teşekkürler. | TED | ماثيو ووكر: على الرحب والسعة. دافيد: نعم، شكرًا، شكرًا. |
Bu doğru değil. Mathieu, Manu ve Sandra ile konuştum. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً فقد تحدثت مع ماثيو و مانيو و ساندرا |
Matta, sonsuza kadar korkunç olduğunu sınırsız boşluk. | Open Subtitles | , ماثيو إلى الأبد هو فراغ لاحدود له بشكل فضيع |
Müthişsin Matteo. Teğmenle dalga geçtin. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً رائعاً ماثيو لقد أستخففت بالقائد. |
Biliyorsunuz... Profesör Matthews fakülte yönetim kurulunda. | Open Subtitles | كما تعلم أن البروفسور ماثيو من مجلس المعلمين |
Sana Eric Matthews hakkında ne düşündüğümü söyleyeyim. | Open Subtitles | دعوني اذهب سأخبرك بما شعرت نحوه بخصوص إريك ماثيو |
Onbaşı Matthews, 3 kişi, ve Çavuş Ross, 3 kişinin. | Open Subtitles | العريف ماثيو ثلاث عمليات قتل والرقيب روث |
Ama St. Matthews'e son gittiğinde çalındı. | Open Subtitles | آخر مرة حاولت إنقاذ ماثيو هذا حينما سرقت |
Bahardan beri Charlotte ve Mathew Davenheim farklı yatak odalarında uyuyorlar. | Open Subtitles | "شارلوت" و "ماثيو دايفينهايم" كانا يقيمان في غرف نوم منفصلة منذ الربيع |
Soyadı Ferril, adı Mathew. | Open Subtitles | اسمه الأخير فيرل اسمه الأول ماثيو |
- Matthew'la 15 yaşında Roma'da tanıştık. | Open Subtitles | انا و ماثيو التقينا في روما عندما كان عمرنا 15 عاما |
- Bilmemiz gereken bir şey var mı? - Matthew'la 15 yaşında Roma'da tanıştık. | Open Subtitles | انا و ماثيو التقينا في روما عندما كان عمرنا 15 عاما |
Telefonda yalnızca birkaç dakika kaldı ve hemen geldi klasik Matt büyüsüne kapıldı. | Open Subtitles | -لقد كانت على الهاتف لعدة دقائق وها هى الآن تقع فى سحر ماثيو |
Matt, şu anda stres hissetmemen için ya robot ya da deli olman gerekir. | Open Subtitles | ماثيو, يتوجب عليك أن تكون رجل آلى أو مجنون كى لا تشعر بالتوتر الآن |
Gerçekten çok meşgul. Tamam, haklısın, haklısın, Mathieu ile bir şey yaşadık. 2 yıl önceydi ve ciddi değildi. | Open Subtitles | حسناً ، أنت محق ، كان لدي مع ماثيو بعض الأشياء قبل سنتين |
Hayır. Mathieu bana dokunmak istemiyor. Erkekler benden iğreniyor! | Open Subtitles | ماثيو لا يريد أن يلمسني فأنا أبعد الرجال وأنا مثل السمكة السمينة |
Matta'da, İsa dedi ki isimlerini süslü konuşma ve vaazlarında kullananlar olacaktır, | Open Subtitles | في إنجيل ماثيو المسيح قال سيكون هناك اؤلئك الذين يستعملون اسمه بخطابات ومواعظ على هواهم |
-Deli Matteo, zırdeli Matteo... | Open Subtitles | - ماثيو. ماثيو المجنون, ماثيو المخبول... |
Tutuklamayı George Mateo'ya ihale eder onu şerefiyle toprağa gömer sonra da bana ne yapacağına karar verirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ مكافأة إعتقال ماثيو إلى جورج وتدفنه بشرف ودع الأمور الباقية لي |
Matheus'un dediği gibi: "Dar kapıdan geçin." | Open Subtitles | كما قال ماثيو ، ادخل عن طريق الممر الضيق |
Matty beni beklediğini ve bana büyük bir öpücük vereceğini söyledi. | Open Subtitles | ماثيو) قال أنها تنتظرني) وبأنها أرادت قبلة كبيرة |
Mayhew öldü. | Open Subtitles | ماثيو مات منذ قليل |
Rahmetli kocası Sir Matthew'ın vasiyetine bağlı olarak bana ve eşime kalacak. | Open Subtitles | ..فهى ستؤول لى ولزوجتى بناءا على وصية المرحوم زوجها السابق, سيد ماثيو. |
MW: Doğru söylüyorsun, uykumuzu alamıyoruz. | TED | ماثيو: أنت محق، لا نستطيع أن نستدرك ما فاتنا من نوم، |
"Ross, Campbell, Steadall, Perrino, Danvers, Mathews..." Danny! | Open Subtitles | روز , كامبيل , ستيدال " " برينو , دينفيرز , ماثيو |
Üzerinden yıllar geçti ama o zamandan beri Matthew'un peşini hiç bırakmadı. | Open Subtitles | لقد مر على ذلك بضعة سنوات لكنه لم يتوقف عن مطاردة "ماثيو" |