"ماذا تعني بأنه" - Translation from Arabic to Turkish

    • da ne demek
        
    • - Ne demek
        
    • de ne demek
        
    • Nasıl yani
        
    • Ne demek "
        
    • derken ne demek
        
    Para yok da ne demek? Open Subtitles ماذا تعني بأنه لا يوجد نقود في الحقائب ؟
    - Bir haber yok da ne demek'? Open Subtitles ماذا تعني بأنه ليس هناك قصّة هنا؟
    - Bu imkansız, Benny. - Ne demek bu imkansız? Open Subtitles - أنه مستحيل يا بيني ماذا تعني بأنه مستحيل ؟
    - Aslında, saatin doldu. - Ne demek doldu? Open Subtitles حقيقةً,وقتك أنتهى ماذا تعني بأنه أنتهى
    Mümkün değil de ne demek? Open Subtitles ماذا تعني بأنه لا يمكن فعل ذالك
    Ölmüş de ne demek? Open Subtitles ميت؟ ماذا تعني بأنه ميت؟
    - Nasıl yani izin vermez? Open Subtitles ماذا تعني بأنه لن يسمح لكِ بفعل ذلك ؟
    Belki kitap bile olmaz da ne demek? Open Subtitles ماذا تعني بأنه لن يُنشر الكتاب؟
    Zaten çıktı da ne demek? Open Subtitles ماذا تعني بأنه غادر؟
    Benim suçum da ne demek? Open Subtitles ماذا تعني بأنه خطأي ؟
    Burada yok da ne demek oluyor? Open Subtitles ماذا تعني بأنه ليس هنا ؟
    Nefes almıyor da ne demek? Open Subtitles ماذا تعني بأنه لا يتنفس؟
    - Ne demek konuşamıyorum? Open Subtitles ماذا تعني بأنه لا يمكنك التحدث؟
    - Ne demek, kaçtı? Open Subtitles ماذا تعني بأنه فلت ؟
    - Ameoderinimiz yok! - Ne demek yok? - Gelmedi! Open Subtitles ماذا تعني بأنه لايوجد _ لانحضره
    "O gelmeyecek" de ne demek? Open Subtitles ماذا تعني بأنه لن يعود؟
    Öldü de ne demek? Open Subtitles ماذا تعني بأنه مات؟
    O gitti de ne demek? Open Subtitles ماذا تعني بأنه رحل؟
    Hapishanede mi? Nasıl yani? Open Subtitles ماذا تعني بأنه في السجن؟
    Nasıl yani hiçbir şey hakkında? Open Subtitles ماذا تعني بأنه عن لا شيء؟
    Zamanım yok derken ne demek istiyorsunuz. Bu bir hile. Open Subtitles ماذا تعني بأنه ليس لديك وقت لهذا يا سيدي هذا غش

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more