"ماذا علي أن" - Translation from Arabic to Turkish

• Ben ne
• için ne
• Şimdi ne

- Gelmemi söylediler. - Fakat Ben ne yapmalıyım?
ـ قالوا لي أن أحضر ـ ولكن ماذا علي أن أفعل؟

Demek normal, peki Ben ne yapmalıyım?
اجل أفهم ولكن ماذا علي أن أفعل؟

Bu kuruluştan düzgün bir cevap alabilmek için ne yapmalıyım ?
ماذا علي أن أفعل للحصول على إجابة مباشره من هذه الوكالة؟

Biraz hizmet alabilmek için ne yapmam lazım?
ماذا علي أن أفعل للحصول على بعض المساعدة؟

Şimdi ne yapmalıyım? Gölcüğe mi hedef almalıyım?
إذن، إذن ماذا علي أن أفعل أعلي أن أسدد فقط الى البركة؟

Şimdi ne yapmalıyım, Sahip?
ماذا علي أن أفعل بعد هذا يا سيدتي؟

Ben ne yapacağım şimdi?
هذا مقرف ماذا علي أن أفعل الأن؟

Anlıyorum. Ben ne yapabilirim?
أتفهم ذلك و ماذا علي أن أفعل الآن؟

Madem kabul ediyorsun, Ben ne yapayım peki?
لو إعترفت بهذا، ماذا علي أن أفعل؟

Bu arada Ben ne yapmalıyım o zaman?
ماذا علي أن أفعل في الوقت الراهن؟

- Ben ne yapacagim peki?
إذًا، ماذا علي أن أفعل؟

Bu adamla iletişim kurmak için ne yapmam gerekiyor?
عليك أن تشرح لي ماذا علي أن أفعل بهذا الشخص.. ؟

Hasta böyle uyandırılmaz. Sana ulaşmak için ne yapmam gerekiyor?
‫لا يجب إيقاظ مريض بهذه الطريقة، ‫ماذا علي أن أفعل حتى أجعلك تفهمين؟

Seni bundan uzaklaştırmak için ne yapmalıyım?
إذاً, ماذا علي أن أفعل لسحبك بعيداً عن هذه الورقه ؟

Bir erkeğin içki içebilmesi için ne yapması gerekiyor buralarda?
إذًا ، ماذا علي أن أفعل لكي أحصل على شراب هنا ؟

Tanrı'ya, O'nun için ne yapabileceğimi göstermesi için dua ediyorum.
أصلي للرب ليريني ماذا علي أن أفعل من أجله

Şimdi ne yapmalıyız?
و ماذا علي أن أفعل بعد ذلك؟

Ben Şimdi ne yapacağım?
ماذا علي أن أفعل الآن؟

Şimdi ne yapacağım?
ماذا علي أن أفعل ؟

Şimdi ne yapacağız?
ماذا علي أن أفعل؟

Ben Şimdi ne yapayım?
ماذا علي أن أفعل الآن؟