O koltuk için de endişelenme. Yakışıklı bir Güney Amerikalı milyoner bulurum. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن المقعد الخالي سأجد لنفسي مليونيرا وسيما من أمريكا الجنوبية |
Bu Janet, şu an muhtemelen bir avuç milyoner yöneticiyle birlikte sohbette. | Open Subtitles | انها تفعل دردشة في الوقت الراهن، ربما مع مجموعة من إإكسكس مليونيرا. |
Mürekkep, kağıt ve kalemi sizin temin etmenizi istediğine göre pek de cömert bir milyoner olduğu söylenemez. | Open Subtitles | ليس مليونيرا كريما هذا الذى يجعلك تشترى قلمك وحبرك واوراقك. |
İyi bir işin olabilirdi, ayrılma sayesinde milyoner olabilirdin. Eğlenirdik. Bunlara gerek yoktu. | Open Subtitles | نقل سوف تجعلك مليونيرا لدينا الحق في المتعة. |
27 sinde bir milyonerdi, 30 unda batti. | Open Subtitles | كان مليونيرا في ال27 من عمره أعلن إفلاسه في الثلاثين |
Paketle. Ben milyonerim. | Open Subtitles | أنا مليونيرا. |
Burada soru milyoner olup olmayacağınız değil. | Open Subtitles | لا يوجد أسئله هنا عن هل سوف تصبح مليونيرا أم لا |
Bir sonraki buluşunun, kendisini bir kere daha milyoner yapacağına ikna olmuştu. | Open Subtitles | كان متأكدا ان الاختراع القادم سيجعله مليونيرا من جديد |
Hisseler tavana vurdu. Yarın milyoner olacağım. | Open Subtitles | لقد إرتفعت الأسهم إلى السقف بحلول الغد سأكون مليونيرا |
Alec, çok zengin bir milyoner tanıdığını söyledi. | Open Subtitles | , واخبرنى اليك انه يعرف مليونيرا ملئ بالنقود, |
Az önce şekerleme yiyen bir milyoner gördüm. | Open Subtitles | أظن بأنني قد رأيت مليونيرا يأكل عصي ديبن |
Şimdi sanıyorum ki ikinizi de patlatıp, buradan milyoner... ..olarak çıkmanın tam zamanı. | Open Subtitles | اعتقد ان الان هو الوقت لاقتلكما واخرج من هنا مليونيرا |
Ve biliyorsunuz, günlerden bir gün, yarın bile olabilir, milyoner olacağım. | Open Subtitles | وفييوممـا .. يمكن أنيكونغـدا.. سأصبـح مليونيرا |
Okul müdürün sana-- O seni bir tür gizem olarak gördü okulda dedi ki, ya milyoner olacaksın ya da hapse gireceksin, ve emin değilim hangisi. | TED | مدير مدرستك قال لك.. أعني أنه كان يجدك نموذجا غامضا فى المدرسة و قال, أنك ستنتهي بأحد الأمرين, إما أن تصبح مليونيرا أم ستصبح نزيلا للسجن و أنا لست متأكدا أيهما. |
milyoner olarak geri döneceğimden eminim, büyük anne. | Open Subtitles | سأعود عندما أصبح مليونيرا يا جدتي |
milyoner olarak geri döneceğimden eminim, büyük anne. | Open Subtitles | سأعود عندما أصبح مليونيرا يا جدتي |
Norton emekli olduğunda, onu milyoner yapmış olacağım. | Open Subtitles | عندما يتقاعد نورتن سأجعله مليونيرا |
- Sen de milyoner olabilirsin. | Open Subtitles | نعم ، انت ايضا بمكن ان تكون مليونيرا |
Beni milyoner yapacaksa tuvalet fırçası bile satarım. | Open Subtitles | أنا ستبيع المراحيض إذا كان وأبوس]؛ د تجعلني مليونيرا. |
Sonra da milyoner olursunuz. Bu kadar basit. | Open Subtitles | و من ثم تصبح مليونيرا و ها هو مثال |
Ambrose Small, 1919 yılında... ..sisli bir havada ortadan kaybolan bir milyonerdi. | Open Subtitles | (أمبروز اصمويل) كان مليونيرا اختفت في الهواء في عام 1919 |
Ben milyonerim. | Open Subtitles | I، M مليونيرا. |