"منك معروفا" - Translation from Arabic to Turkish

• senden bir iyilik
• Sizden bir
• iyilik yap
• Senden bir şey
• bir iyilik yapmalısın
• bir iyilik isteyebilir

senden bir iyilik isteyebilir miyim?
كنت أتسائل لو استطيع ان اطلب منك معروفا صغيرا

senden bir iyilik istiyorsam, bunu Amerikalılar için en iyisini düşündüğümden yapıyorum.
انا اطلب منك معروفا لمصلحة الشعب الامريكي

Sizden bir ricam olacak. Konser sonrasında yemek yenecek mi?
هل اطلب منك معروفا, هل سترتبين مأدبة عشاء بعد الحفل ؟

- Bir iyilik yap. Kendini iyi hissetmiyor.
اريد منك معروفا انت يمكنك ان ترى انها ليست بخير

Bak, birbirimizi tanımıyoruz ama Senden bir şey isteyeceğim.
أنا أعلم بأننا لا نعرف بعضنا لكنني أحتاج أن أطلب منك معروفا

- Bana bir iyilik yapmalısın.
-اريد منك معروفا

senden bir iyilik isteyecektim.
علي أن أطلب منك معروفا على الرغم من ذلك.

senden bir iyilik istesem, gizli tutabilir misin?
إذا طلبت منك معروفا فهل تبقيه سرا ؟

senden bir iyilik isteyebilir miyim?
هل استطيع ان اطلب منك معروفا صغيرا؟

Senden... senden bir iyilik isteyebilir miyim?
هل يمكنني أن أطرح... هل يمكنني أن أطلب منك معروفا ؟ نعم ، بالطبع.

-Biliyorum, senden bir iyilik istiyorum.
- وأنا أعلم أنا أطلب منك معروفا.

Haklısın. senden bir iyilik isteyeceğim.
أريد أن اطلب منك معروفا

senden bir iyilik istiyorum.
أريد أن أطلب منك معروفا

Birkaç hafta önce görüşmüştük. Evet. Sizden bir şey isteyebilir miyim?
صحيح , هل بإمكاني أن أطلب منك معروفا كبيرا

Bir iyilik yap.
أطلب منك معروفا , اعمل كعاها ما تريد ولكن ابعدها عني

Senden bir şey isteyeceğim.
اريد منك معروفا

Başınızı fazla ağrıtmak istemiyorum ama minicik bir iyilik isteyebilir miyim diye soracaktım?
أنا أكره أن تكون الآفات، لكنني كنت wonderin "إذا يمكنني أن أطلب منك معروفا teensy-weensy؟