Tasarımızı halk oylamasına sunmak için imzaya ihtiyacımız var da. | Open Subtitles | نحن فقط نحتاج بعض التوقيعات لإقرار مشروع القانون الجديد للاقتراع |
Toplumumuzda olmasını istediğimiz bu şirketleri kurmak için birkaç şeye ihtiyacımız var. | TED | لبناء هذه الشركات التي نريدها في مجتمعنا، نحتاج بعض الأشياء. |
Baban ve ben sorunları halletmemiz için yalnız kalmaya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أنا وأبيك نحتاج بعض الوقت لوحدنا لنحل مشاكلنا |
Burada çalışan biri, Dr. Lentz hakkında bilgiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج بعض المعلومات عن الدكتور لينز الذي عمل هنا |
Birleşme yerinden açılmış. Üstüpü ve ziftle tıkayalım. | Open Subtitles | لقد فتحوا ثغرة فى السفينة نحتاج بعض الخشب لمعالجة الثغرة |
Tehlikeli bir görevdeyiz ve kıyafete ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن نعمل على حالة .خطرة ، ونحن .نحتاج بعض الملابس |
Tehlikeli bir görevdeyiz ve kıyafete ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن نعمل على حالة .خطرة ، ونحن .نحتاج بعض الملابس |
Birşeyler yapmadan önce çok daha fazla bilgiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج بعض التفكير قبل أن نُقدم على أي شيء |
Belki de birbirimize ısınmak için biraz daha zamana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ربما نحتاج بعض الوقت ليعرف كل منا الآخر فكرة ممتازة |
Mgube olayı için bir şeylere daha ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج بعض الأشياء الأخرى للنصب على مجوبي |
O zaman, eğer izin verirseniz, seçeneklerimizi tartışmak için zamana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أعذرينا نحتاج بعض الوقت لمناقشة خياراتنا |
O zaman, eğer izin verirseniz, seçeneklerimizi tartışmak için zamana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أعذرينا نحتاج بعض الوقت لمناقشة خياراتنا |
Bu bir otostopçu değil ki müşteri. Bu bir taksi ve bizim de paraya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ليست توصيلة بل خدمة, فهذا تكسي و نحن نحتاج بعض المال |
Eğer istersen, huzur evinde hala yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لا زلنا نحتاج بعض المساعدة في دار المسنين إن كنت مهتما بالأمر |
Tek mesele, bize katılması için porno yıldızlarına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | شيء وحيد، نحتاج بعض نجمات الإباحة للإنضمام لنا. |
Tekrar ara onları. Yardımlarına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | حسنٌ, إتصل به مرة آخرى فنحن نحتاج بعض المساعدة هنا |
Aracımız yolda kaldı buradan biraz uzakta radyatör için de biraz suya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | سيارتنا معطله بالطريق وبعيده عن هنا اننا نحتاج بعض الماء من اجل محرك السياره |
Vasıtaya ihtiyacımız var, adanın kuzey tarafındayız. | Open Subtitles | نحتاج بعض وسائل النقل، الوجهه الشمالية للجزيرة |
Birleşme yerinden açılmış. Üstüpü ve ziftle tıkayalım. | Open Subtitles | لقد فتحوا ثغرة فى السفينة نحتاج بعض الخشب لمعالجة الثغرة |
RadioShack'te bulamayacağın malzemelere ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | نعم لكننا سوف نحتاج بعض الاشياء لن تستطيع ان تحصل عليها من المتجر لقد سمعت الرجل لنذهب ونتسوق |
Bir kaç takıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج بعض الأدوات. |