Bunların gizlilikten anladığı, kan, sperm ve saç jölesi dolu olan bir Motel seçmek. | Open Subtitles | لقد اختاروا نزل ليكن مكاناً لننام فيه نحن القاتلين |
Eğer buradaysa Motel ya da otelde bir kaydı vardır. | Open Subtitles | إذا كان هنا، فعلى الأرجح أنه حجز في نزل أو فندق |
Tüm dünyevi malın mülkün bu boktan otel odasının içinde ve eğer bugün aşırı doz alırsan, hiçkimse cesedini talep etme zahmetine girmez. | Open Subtitles | كل ماتملكينه في هذه الحياة غرفة حقيرة في نزل حقير و إذا أخذت جرعة مفرطة اليوم فلا أحد سيكلف نفسه عناء المطالبة بجثتك |
O günden sonraki gün, mektupları almak için merdivenlerden indi. | Open Subtitles | يوم بعد ذلك نزل إلى الطابق السفلي للحصول على البريد |
Neden iki blok ötedeki Mission Inn moteline yerleşmiyorsun? Buraya ödediğinin yarı fiyatına. | Open Subtitles | ماذا تقول، اذا اذهب الى آخر هذا الطريق،ستجد نزل |
Gelen kasabada duracağım. motelde oda tutarız. | Open Subtitles | سنتوقف عند أقرب بلدة، سنحجز غرفة في نزل. |
Eğer bir kız Al'ın Moteli'ne gidiyorsa, yemek pek umrunda olmasa gerek. | Open Subtitles | عندما تؤخذ فتاة لمكان يسمى نزل أل ، الافضل الا تهتم بعشاء الى ان تعود |
Burası Motel değil. Bir dahaki sefere kendinize başka bir yer bulun, olur mu? Elbette, bir daha olmaz. | Open Subtitles | هذا ليس نزل اذهبوا الى مكان آخر مرة آخرى, حسناً؟ |
Bize de nehrin diğer tarafındaki Motel düşer. | Open Subtitles | هم يضعوننا في نزل بالجانب الآخرمنالمدينة.. |
Shamrock Motel'e giriş yaptım çünkü teknenin su tesisatı bozuk ve ofisim de küflü. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى نزل شامروك لأن السباكه على قاربي لم تنجز ويوجد العفن في مكتبي |
Burada genç bir hanımın kalabileceği uygunlukta başka bir otel yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد نزل آخر يناسب سيدة يافعة لتقيم فيه. |
Bana iyi ve ucuz bir otel tavsiye edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تنصحني بفندق أو نزل جيد ورخيص؟ |
Çok uzağa gitmiş olamaz. Daha bir dakika önce sahneden indi. | Open Subtitles | حسنٌ، لا يمكن أنّه ابتعد لقد نزل عن المنصّة منذ دقيقة |
"farklı" dediğimde belki, Berni Inn'i kastettim. | Open Subtitles | عندما قلت 'مختلفة' ، يعني أنا ربما نزل بيرني. |
Max bizi Champaign, Illinois ın dışında bir motelde yakaladı. | Open Subtitles | أمسك بنا ماكس و نحن ندخل إلى نزل خارج شامبينج إيلينوي |
"Saat 10'da Red Rose Moteli 8 Numarada buluşalım" | Open Subtitles | لاقيني عند نزل الوردة الحمراء,الغرفة 8, الساعة 10 صباحا |
Sonra birdenbire, bir koç gökyüzünden inmiş... ve bir ses peygambere fısıIdamış: | Open Subtitles | ثم فجأة نزل كبش من السماء وهناك صوت يهمس في اذن النبي |
Şimdi ben diğerlerinden daha aydınlatıcı olan üçüncü bir seçeneği tartışmaya açacağım. Bunu gözünüzde canlandırmak için diyelim ki bir Marslı Dünya'ya geldi ve yok olmuş bir medeniyet buldu. | TED | سأحاول أن أطرح وأناقش بديلا ثالثا والذي يكون مسلطاً الضوء أكثر بكثير من أي من تلك، ولكي نضع ذلك في تصور، فلنتخيل أن مريخياً نزل إلى الأرض ووجد حضارة مخربة. |
Nathan, Altair Bay Oteli'nde başka bir kadın daha kaçırılmış. | Open Subtitles | نيثان لقد تم أختطاف إمراه أخرى بلقرب نزل خليج النسر |
O zaman belki bi motele gidip bütün gün sevişebiliriz. | Open Subtitles | إذاً ربما علينا الذهاب إلى أي نزل ونعبث طوال اليوم |
O kadar çok paran varsa, gidip bir otelde kalabilirsin tabii seni şımarık. | Open Subtitles | إن كنت تملك هذا المال فقط ابق في نزل لمدة طويلة يا غبي |
Stajyerleden biri ana izleme işlemcisiyle merdivenlerden düştü. | Open Subtitles | ستيف،أحد الدخلاء قد نزل الدرج الآن مع المتعقب |
Larry ve ben Massachusetts'teki Good Harbor sahilinde bir otele gidiyoruz. | Open Subtitles | لاري و أنا سننتقل إلى نزل غود هاربوب بيتش في ماسوشوستس |
Tam yerini bilmiyorum ama Yüzyıl Hanı'nın sağ tarafında bir yerlerde. | Open Subtitles | لا اعرف الموقع بالضبط لكنه مكان ما بجانب نزل المئه عام تماما |
Şu Beacon Evi'ni işleten adam, Peder Mike onun olayı nedir? | Open Subtitles | الرجل الذى يدير نزل بيكون القس, مايك ما الذى تعرفينه عنه؟ |