Çıkan her kâğıtta üç küçük nokta olması gerekir. | Open Subtitles | سيكون هناك ثلاث نقط صغيرة على أي ورقة تطبعها |
Şu anda sahip oldukları aletlerle bile, insanları bir video ekranında nokta halinde görebiliyorlar. | Open Subtitles | على الرغم من الأدوات التي يملكونها الآن إنهم يقلصون الناس إلى نقط على شاشة فيديو, كل دورة من القوات البحرية |
puan cetveli 25'ten 250'ye kadar... biri konuşma ödülü. | Open Subtitles | حساب النقط يتصاعد من 25 إلى 250 منهم نقط إضافية على المحادثة |
İşte olanlar. En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz? | TED | هذا ما حدث ، ترون ذلك الخط في اقصى الأعلى والذي فيه نقط صغيرة؟ |
Hava alanına kadar üç askeri kontrol noktası var ve hepsi de bize sadık. | Open Subtitles | من هنا الى المطار توجد ثلاث نقط حراسة كلهم موالين لنا |
Her basket için 2 sayı. 3 sayı zırvası yok. | Open Subtitles | نقطتان فى كل رمية موفقة لا يوجد ثلاث نقط |
Adamlarım kağıtta küçük bir nokta buldu. | Open Subtitles | رجالي وجدوا نقط صغيرة جدا على الورقة |
Ve o kısımlar nokta ve çizgi oluşturuyor ve o noktalar Mors alfabesinde bir mesaj içeriyor. | Open Subtitles | تلك الأماكن . .. بصورة نقط و شرط وتلك النقاط توضح... |
Onun arkasında beş küçük kahverengi nokta olduğunu hatırlıyorum. | Open Subtitles | اتذكر كانت في ظهرها ثلاث نقط سمراء |
Bu dağlarda birçok kör nokta var. | Open Subtitles | ثمة نقط ميتة كثيرة بهذه الجبال. |
Mor mürekkep? "İ" harfinde nokta yerine kalpler? | Open Subtitles | نقط ورديه نقط مع قلوب صغيره؟ |
puan cetveli 25'ten 250'ye kadar... biri konuşma ödülü. | Open Subtitles | حساب النقط يتصاعد من 25 إلى 250 منهم نقط إضافية على المحادثة |
Ee, Warren 220 puan aldı, ve ben onu kovdurmayı başardığım için bonus aldım. | Open Subtitles | إذاً وارين لديه 220 نقطة أنا لدي نقط إضافية لجعلها تطرد |
O adli dilbilimci yüzünden bir iki puan kaybettik. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن نقط أو أثنين موعد علمّ الجناية اللغويّ. |
Dün üzerinde açık yeşil noktalar olan sarı bir bluz giydiğinizi fark ettim. | Open Subtitles | لقد لاحظت أنك قد ارتديت بلوزة صفراء ذات نقط خضراء بالأمس |
Adres istiyorum, sosyal medyayı ayağa kaldıracak sıcak noktalar. | Open Subtitles | أريد عناوين ، نقط ساخنة للرؤية هذا ليُحدث ضجة فى وسائل التواصل الإجتماعي |
Bunlar haritadaki küçük noktalar değil, yüzlerce kilometreye uzanan takım adalardır. | TED | و هؤلاء ليسوا مجرد نقط صغيرة على الخارطة، ولكنهم الجزر الأعظم الذي يتمد مئآت الكيلو مترات . |
Hava alanına kadar üç askeri kontrol noktası var ve hepsi de bize sadık. | Open Subtitles | اذا عاد الى لندن وتحدثت الى الصحافة من هنا الى المطار توجد ثلاث نقط حراسة |
Geminin sol tarafında bir giriş noktası var. | Open Subtitles | لدينا نقط إختراق من الجانب الأيس للسفينة |
Burada manzara noktası gibi bir yer var. Gelin hadi. | Open Subtitles | هناك نوعا ما من نقط المراقبة بالأعلى هنا |
Sadece 3 sayı gerideyiz. Kazanabiliriz. | Open Subtitles | نحن اقل بثلاث نقط فقط نستطيع الفوز |
Nüfusun yüzde 67'sinde en az bir ACE var ve yüzde 12,6'sı, yani sekizde biri, dört veya daha fazlasında ACE var. | TED | 67% من المتطوعين لديهم على الأقل نقطة ACE واحدة 12,6% أي واحد من كل ثمانية أشخاص لديهم على الأقل 4 نقط ACE |
Siyah noktalarıyla bu çiçek: bize siyah noktacıklar gibi görünebilir, ama eğer size söylersem ki doğru türün erkek böceklerine, bunlar gerçekten, gerçekten kırıtarak yürüyen iki ateşli dişi gibi görünüyorlar. | TED | هذه الزهرة بالنقط السوداء والتي تبدو لنا نقط سوداء ولكنها بالنسبة للحشرة الذكر .. انها تبدو كحشرتين أنثى تبدوان بصورة مثيرة جداً |