"هذا لأجل" - Translation from Arabic to Turkish

• şerefine
• için mi
• içindi
• için değil

Hayali olanların şerefine
هذا لأجل كل الأشخاص الحالمين

Izdırap çeken kalplerin şerefine
هذا لأجل القلوب المتألمة

Yarattığımız keşmekeşin şerefine
هذا لأجل الفوضى التي نصنعها

Eve girdiler, arabalar parçalandı hepsi aptal bir kartpostal için mi?
تعنين، البيت مراقب السيارات حطمت كل هذا لأجل بطاقة بريدية غبية؟

Bu senin bu gösterdiğin bu tutum içindi. - Baba!
هذا لأجل سلوكك , أيتها الآنسة الصغيرة أبي

Bunların hiçbiri başka bir bilgisayarı satrançta yenmek için değil.
ليس أيّ من هذا لأجل هزيمة حاسوب آخر في الشطرنج

Kırılan kalplerin şerefine
هذا لأجل القلوب المتألمة

Tekrar koltuğuna dönmenin şerefine.
هذا لأجل العودة في المنصب

Bunların hepsini altın bir diş bir Ford Escort için mi riske atmak istiyorsunuz?
تريدون المخاطرة بكل هذا لأجل بعض الأسنان الذهبية وسيارة فورد إسكورت؟

Yani bunu yüzlerce insanı kırmamak için mi yapıyoruz yoksa kendimiz için mi?
أعني، هل نفعل هذا لعدم إهانة المئات من الأشخاص، أمْ نفعل هذا لأجل أنفسنا؟

Şu ankinden birkaç metre daha fazla ilerlemek için mi?
أكل هذا لأجل أن نتقدم بإنهاء ستة بوصات زيادة في اليوم؟

Beyaz saçlı olanı giderken, "Bu aşağılık TV şovunuz içindi." dedi.
الرجل ذو الشعر الأبيض غادر وهو يقول " هذا لأجل العرض التلفزيوني الفاشل"

Şimdi mahkemede konuşacak. Bunu vicdanı için değil... bunu Hari için... ve sizin için yapacak.
...والآن إذا ذهب إلى المحكمة فلن يكون هذا لأجل ضميره