| Lise lezbiyenlerinden daha seksi bir şey var mı dünyada? | Open Subtitles | هل هناك اي شئ مثير اكثر من لشبينات المدرسة العليا؟ |
| Gitmeden önce bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك اي شيئ تود ان تخبرني اياه اولا ؟ |
| Peter, seni davadan vazgeçirmek için yapabileceğim bir şey yok mu? | Open Subtitles | بيتر هل هناك اي شيء استطيع فعله لأجلعك تلغي هذه القضية ؟ |
| Yerini belli etmesinin başka yolu yok mu? | Open Subtitles | هل هناك اي طريقة اخرى ليرسل اشارة على موقعه؟ |
| Ego tatmini dışında genç bir kadında sevdiği başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء آخر كان يحبه في النساء الصغيرات غير تعزيز غروره؟ |
| Olaydan önce kızınızın davranışlarında size tuhaf görünen herhangi bir durum var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك اي ملاحظات علي سلوكها قبل الحادث؟ وهذا ينطبق عليكِ ايضا؟ |
| Bayan Dempsey'e zarar verebileceğini düşündüğünüz biri var mı? | Open Subtitles | هل هناك اي شخص تستطيعين التفكير به قد يؤذي الأنسة ديمبسي؟ |
| - Dışarıda bir buluşmaya gitmeliyim. - Bir sorun mu var? | Open Subtitles | عليّ ان اذهب الى موعد خارجي هل هناك اي مشكلة ؟ |
| Personeliniz arasında... onunla ilişki kurabilen, belki onu anlayan... hiç kimse var mı? | Open Subtitles | هل هناك اي احد لديك هنا في طاقمك, من الممكن ان يتصل به؟ |
| Şeriflik demişken, bana söylemeyi unuttuğun bir şey var mı? | Open Subtitles | وبالمناسبة هل هناك اي شيء آخر نسيت أن تخبرني ايّاه |
| Uhm, Dan, dinle. Endişelenmem gerek bir şey var mı? | Open Subtitles | ، دان، استمع، هل هناك اي شيء علي القلق حوله؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı Bayan? | Open Subtitles | هل هناك اي شئ أستطيع ان افعله لك، سيدتي؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı acaba? | Open Subtitles | انا اسفة.هل هناك اي شيء يمكنني القيام به من اجلك؟ |
| Benden önce sormak istediğin başka biri yok mu? | Open Subtitles | حسناً, هل هناك اي شخص تريد ان تعرض عليه ذلك اولاً؟ |
| Bu konuda yapabileceğimiz bir şey yok mu? | Open Subtitles | هل هناك اي شي بامكانه فعله بهاذا الخصوص ؟ |
| Fikrinizi değiştirmeniz için yapabileceğimiz bir şey yok mu? Senatör Organa ne düşünüyor? O neden burada değil? | Open Subtitles | هل هناك اي شئ يمكننا فعله لان نجعلك تغير رأيك؟ لماذا لايوجد هنا؟ |
| Gizli dosyanda bu var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك اي شئ مذكور عن ذلك في ملف تعريفك؟ |
| Bu konuda bu kadar gaza gelmenin başka bir sebebi var mıydı acaba? | Open Subtitles | هل هناك اي سبب اخر لتحمسك علي انهاء هذا الامر؟ |
| Yazılı başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | حسنآ,هل هناك اي شيء ينص على ذلك في اي مكان؟ |
| Elinde o kayıt bulunmayan tanıdığınız biri var mı? | Open Subtitles | هل هناك اي شخص تعرفينه لم يحصل على ذلك السجل ؟ |
| Şimdi, aranızda dün geceki ufak baskına kimlerin katıldığını söylemek isteyen biri var mı? | Open Subtitles | الآن، هل هناك اي أحد يريد أن يخبرني من ذهب لتلك الغارة الصغيرة في الليلة السابقة ؟ |
| - Bir sorun mu var? - Yo... | Open Subtitles | هل هناك اي مشكلة؟ |
| Personeliniz arasında... onunla ilişki kurabilen, belki onu anlayan... hiç kimse var mı? | Open Subtitles | انا اريد ان ارسله ثانية للسجن بصراحة هل هناك اي احد لديك هنا في طاقمك, من الممكن ان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 