"والطريقة" - Translation from Arabic to Turkish

• yol
• yolu
• ve bunu
• bunu yapmanın

Semptomları gidermek için bildiğim tek yol endişeye sebep olan sorunları öğrenmek.
والطريقة الوحيدة التي يمكن أن نلطّف الأعراض هو إيجاد سبب هذا القلق

Ve film için yalnızca bir yol vardı.
والطريقة الوحيدة لتصوير ذلك هي أن يتم أخذ اللقطة من الجو.

Ve bu yol, kamu güvenliğinin ortak çalışmasıdır.
والطريقة الأفضل هي الإنتاج المشترك للسلامة العامة.

Sahip oldukları limitli gücü göstermenin tek yolu bazı eşyaları sahiplenmektir.
والطريقة الوحيدة لفرض قوتهم المحدودة من خلال الأدوات التي يمكنهم تملكها.

Ailenin güvende olmasının tek yolu, Dan'in parmaklıklar ardında kalması.
والطريقة الوحيدة لإبقاء عائلتك بأمان هي بأن يظل دان مسجونناً

ve bunu yapmanın en iyi yolu da kadın ticaretini yapan kadını bulmak.
والطريقة الأفضل لفعل هذا هى بإكتشاف الشخص الذي يقوم بالإتجار في هؤلاء النساء

Daha iyi bir iş modeli, daha yüksek kârlar için daha iyi bir yol.
والنموذج الأفضل في الأعمال التجارية والطريقة الأفضل للحصول على مكاسب أكبر

Bu en iyi yol ve sizin de Ke'yi almanıza izin vereceğimiz tek yol.
هو أفضل طريق والطريقة الوحيد التي سنسمح بها لأخذ الكي

Hepimiz hata yapariz, ve gelirken izledigimiz yol aciklidir, yine de sunu söylersem yanlis olmaz;
ـ وإن كان ، كلنا خطاؤون والطريقة التي وصلنا بها إلى هنا كانت مأساوية ولكن مع ذلك ليس من الخطأ القول

İkinci yol ise şahdamarını 20 cm kadar kesmek.
والطريقة الثانية.. هي قطع الوريد الودجي. ثمان بوصات عبر رقبتهِ.

Hakkımda dava açılmasını engelleyen tek yol orada çalıştığımı kimseye söylemeyeceğimi kabul etmemdi.
والطريقة الوحيدة التي تجنبت فيها المحاكمة كان بالموافقة على ان لا أخبر أي شخص بأنني عملت هناك

İkinci yol da şu, bana yeterince para verirsin.
والطريقة الثانية هي أن ان تعطيني ما يكفي من المال

Bana güven, onun gittiği yol, hepimizi öldürtecekti.
ثق بي، والطريقة التي كان يجري، أن تكون قد قدمت لنا قتل الناس جميعا.

Oraya gidip, oradan geri dönülecek tek yol, bu tepe üzerinden.
والطريقة الوحيدة لعودتهم ستكون من على هذه التلة

Bunu yapabilmenin tek yolu da, ondan biraz saç almak olacak.
والطريقة الوحدية للقيام بذلك التحليل، هي بالحصول على عينة من شعرها.

Bu işin yolunda ilerliyoruz ve bundan çıkmanın tek yolu içinden geçmek.
نحن معًا في ذلك، حسنًا؟ والطريقة الوحيدة للخروج منه هو عبر إنهاؤه

Ve aileni tanımanın yolu, en kötü zamanda onların yanında olmaktan geçer.
والطريقة الأمثل لمعرفة عائلتك هو البقاء معهم حينما يكون أحبابهم في خطر

Defteri indirmenin tek yolu ise buraya yerleştirilmiş ana bilgisayardan geçiyor.
والطريقة الوحيدة لتحميل دفتره هي من خلال الحاسوب الرئيسي الموجود هُناك

ve bunu değiştirmenin tek yolu kendi işimizi yapıp kendi fikirlerimizle gelmeye başlamak.
والطريقة الوحيدة لتغيير ذلك اذا بدأنا بالقيام بأعمالنا الخاصة ونبدأ نقترح افكارنا الخاصة

bunu yapmanın tek yolu, dışarı çıkmanın tek yolu, farklı olmanın ayrıca farklı düşünmek olduğunu anlamaktır.
والطريقة الوحيدة للخروج من هذه الفقاعات هي إدراك أن إختلافك يعني أيضاً أن تفكر بشكل مختلف