"وبدأ" - Translation from Arabic to Turkish

• başladı
• başlamış
• başlamıştı
• başlıyor
• Sonra
• başladım
• başladılar
• başladık
• başlarsa

Ve oldukça uzun süre önce ilk başarılı bilgisayar virüsünü yazdığımda başladı.
وبدأ منذ فترة وجيزة عندما كتب أحدهم أحد أنجح فيروسات الحاسب الاَلي

demekti. Bu strateji gerçekten işe yaradı. Okula her gün gelmeye başladı
وفعلاً فقد آتت هذه الطريقة أكلها، وبدأ يحضرُ إلى المدرسة كل يوم.

Herifin teki Irak pazarının ortasına kamyonu çekmiş bedava şeker dağıtmaya başlamış.
أحد الرجال قاد شاحنة إلى منتصف السوق العراقيه وبدأ بتوزيع الحلويات المجانية

Papaz Reddick, 50 sene Sonra öğrendiğimize göre Alzheimer hastasıymış. Sokaklarda dolanmaya başlamış.
والقس ريديك الذي أصيب قبل 50 سنة بما نعرفه اليوم بمرض الزهايمر، وبدأ يتجول في الشوارع.

Kaos ve kusurlar beni büyülüyordu ve bir şeyler olmaya başlamıştı.
كانت العيوب والفوضى هي التي تسحرني، وبدأ شيء ما بالحدوث.

Aslında bunu yaşamak için yapmaya başlamıştı.
وقد أحب هذا للغاية وبدأ يفعل هذا من أجل العيش.

Bak, yorgunsun ve hayal gücün sana oyun oynamaya başlıyor.
انظري، لقد كنتِ منهكه، وبدأ خيالك بعمل بعض الحيل عليك

Yavaşça karaciğerinden toplanıp Sonra da hep birlikte sistemine sızmaya başlamadılarsa, testte çıkmaz.
ليس إن كان يتجمّع ببطئ في كبده وبدأ بالتسرّب داخل جسده مرّة واحدة

Ve bu noktada o toplumla birlikte çalışma firsatını yakaladım, ve o insanları, tasarım ve ölçüm konularında eğitmeye ve geliştirmeye başladım.
وأتحيت لي الفرصة لبدء العمل مع هذا المجتمع في ذلك الوقت، وبدأ التطوير، حقيقةً وإرشادهم في إطار الحجم، في إطار التصميم

Bu olaydan Sonra avukatlar dava almaya başladılar dava üstüne dava aldilar ve bakın görün, adim adim ilerleyecekler. Kamboçya'daki sistemi değiştirmek için.
وبدأ المكافحون بأخذ القضايا واحدة تلو الأخرى و تلاحظ خطوة بخطوة بدأوا بتغيير التاريخ في كمبوديا

Test ettikleri şeyleri ve buldukları ilginç sonuçları anlatmaya başladı.
وبدأ بإخباري ببعض الأمور التي اختبروها والنتائج المهمة التي وجدوها.

Ben hayır deyince, kafama silah dayayıp 10'dan geriye saymaya başladı.
عندما رفضت وضع البندقية إلى رأسي وبدأ يعد تنازليا من عشر

Menejerinin işine son verdi ve yeni bir gösterinin hazırlıklarına başladı.
قام بفصل مدير أعماله وبدأ في الإعداد لنوع جديد من العروض.

Fakat karısı ondan sıkılmış ve herkesle düşüp kalkmaya başlamış.
لكنها أصيبت بالملل وبدأ بالنوم مع الآخرين

Ama Luis Maroma okuma yazma biliyormuş. Diğerlerine okumayı öğretmeye başlamış.
ولكن لويس ماروما كان يستطيع الكتابه,وبدأ تعليمهم

O'nu tıkamaya başlamış ve nefes alamamış olabilir o zaman sanırım bu mümkün.
وبدأ بالإختناق ولم يستطع التنفس وعندها أصبح خائف , أعتقد أنه من الممكن ذلك

Ve 4. birlik ülkenin içlerine doğru asker ve malzeme yığmaya başlamıştı.
وبدأ عناصر السرية الرابعة ينقلون العتاد والمعدات إلى الداخل

Onu bu şekilde havaya atıp tutmaya başlamıştı.
وسحب شيئا وبدأ برميه لأعالي في الهواء مثل ذلك

İnanılır gibi değildi. Fazla ileri gitmişti. Hikayeyi yaşamaya başlamıştı.
لقد كان غير حقيقي، لقد تمادى وبدأ يعيش القصة

demiş. ve ardından haberleri kategorilere göre gruplamaya başlıyor. ardından bu geliştirdiği aracı kullanmaya başlıyor, ve ardından arkadaşları da...
وبدأ التجميع على حسب الفئة، وبعدها بدأ في إستخدامها، وبعدها بدأ أصدقائه بإستخدامها.

Buradaki sonuç biraz ilginç, ilk karşılaşmada pek fark edemeyebilirsiniz. Motosiklettiğin bittiği yerde James başlıyor.
والنتيجة مثيرة فأنت لن تستطيع المعرفة من النظرة الأولى حيث توقفت الدراجة النارية وبدأ جيمس.

Partilere akmış Sonra da parti elbiselerini babası bulamasın diye yazlık eve saklamıştır.
وتزور النوادي الليلية وبدأ حفلة ملابسها في منزل الشاطئ لكي لا يجدها والدها

Yazmaya başladım ve babamın sesi bana ulaşmaya başladı.
لقد شرعت في الكتابة، وبدأ صوت أبي يأتيني من داخلي.

Sinirlenmiş insanlar içeriye girmeye başladılar.
وبدأنا في المجادلة. وبدأ الناس يتوافدون لأنهم كانوا غاضبين.

Bu düzen '74 yılında kuruldu. Bir günde 25.000 yolcuyla başladık, şuan, günde 2.200.000 yolcu.
وبدأ هذا النظام في عام 74. لقد بدأنا بـ 25,000 راكب في اليوم، الآن بلغ عدد الركاب 2,200,000 في اليوم.

Eğer ben sokaktayken, kanama başlarsa kanım tükenene kadar pes etmeyeceğim.
إن كنت في الشارع وبدأ دمي يسيل، لا أتراجع حتى آخر قطرة.