"وحياته" - Translation from Arabic to Turkish

• hayatı
• yaşamı
• hayatında
• ve onun

Psikologunun dediğine göre, Ajan Odum, ..."kendi hayatı ile efsanelerini ayırt edemiyor"muş.
العميل اودم قد لا يستطيع التقفرقه بي عمله في اسطوره وحياته الحقيقه

Sadece 9,000 doları ve tekdüze bir hayatı olmasına rağmen, Bay Miller riski göze aldı.
فقط مع 9,000 دولار باسمه وحياته التي تنقضي برتابة، لم يقم بفعل ما هو آمِن.

O anda hayatı öylesine çılgınca ve aşırı stres doluydu ki içindeki küçük çocuk feryat etti:
بينما كان هو مجهَداً وحياته كانت مجنونةً في تلك اللحظة صرخ الطفل الذي بداخله:

Unut onu. O sıradan bir ölümlü ve yaşamı az önce sona erdi.
إنس أمره، إنه مجرد بشر وحياته قد انتهت تواً

Zamana uyuyor, hepsi bu politika kadar, özel hayatında da.
كل ما في الأمر أنه يولي اهتماماً لكل جزء من حياته، السياسة وحياته الخاصة.

Sizin ve onun hayatını kurtaracağız, hapse girmemenizi sağlayacağız.
سوف ننقذ حياتِك، وحياته وسنبعدك عن السجن

"Bak ne önemli bir insan, hayatı süper olmalı."
انظروا مدى أهميته وحياته يجب أن تكون رائعة

Artık avukatlık da yapamayacak, hayatı söndü diyebiliriz.
ولن يقوم بالمحاماة بعد الآن وحياته انتهت تقريباً

Bugün yeni bir şahıs daha bu sitede göründü. Onun da hayatı tehlikede.
والآن ، اليوم ، ظهر شخص آخر على الموقع وحياته في خطر

Doğumu bir sır, soyadı bilinmiyor ve özel hayatı gizli.
تاريخ ملاده سرى،اسمه الحقيقى غير معروف وحياته الشخصيه مخفيه

Tüm hayatı değişecekti.
و كلّ ما يحويه ذلك ، وحياته التى على وشك التغيير.

Tamam, peki filmleri bilirsin, genelde hep hayatı düzgün olan bir adam vardır.
حسنا، حسنا حسناً ، أتعرفي كيف الأفلام دائماً هناك شخص وحياته ،حسناً؟

Muhammed hakkında neredeyse hiçbir şey bilinmemektedir, oysa Müslümanlar için, O en büyük modeldir ve hayatı en ince ayrıntısına kadar bilinmektedir.
بينما للمسلمين هو القدوه وحياته معروفه بالتفصيل

ve onun hayatı bugüne bağlı.
وحياته تعتمد على الحفل الخيري الذي نقيمه لأجله اليوم.

Çalışması kritikti ve hayatı tehdit altındaydı.
تم توجيه انتقادات لهذ الدراسه وحياته كانت فى خطر بسببها

Dendi'ye kendisi ve hayatı için en iyi olanı seçme özgürlüğü verdi.
أعطت الديندي حرية اختيار ما هو الأفضل بالنسبة له وحياته.

ve onun yaşamı benim hayatımı sonsuza dek değiştirdi kim bana yardım edecek bu ikisine?
وحياته وحياتي تغيرت إلى الأبد. من سيساعدني منهم ؟

Erkekler kadınlardan doğar ve erkeklerin yaşamı büyük bir koşuşturmaca içinde geçer.
الرجل ولد من المرأة وحياته مليئه بالاضطرابات

Doktor, bilim adamı belki işinde ve hayatında ipleri elinde tutmayı benimsemiş biri.
ربما، طبيب أوعالم. شخص ما يوظف السيطرة الصارمة في عمله وحياته.

Evliliğinde, hayatında hapsolmuş durumda.
إنه حبيس زواجه, وحياته