"وردني اتصال" - Translation from Arabic to Turkish

• telefon geldi
• telefon aldım
• çağrı aldım
• telefon daha

Dinle, bunları benden duymamış ol ama o gece bir telefon geldi.
استمعي إلي.. انتي لم تسمعي ذلك مني وردني اتصال..

Childs'ın kampanyasından kızgın bir telefon geldi, karşılık vermeyi planlıyorlar.
ولقد وردني اتصال غاضب من حملته الانتخابية وانهم يخططون على ان يردوا المعروف

7:35, eyalet cinayet masasından telefon geldi.
7: 35 في الساعة وردني اتصال من وحدة جرائم القتل

Bir telefon aldım, Alexa...
وردني اتصال من الكسا اووووووه ما هذا 114 00:

Evet, arkadaşın olduğunu belirten bir kadından telefon aldım.
أجل، وردني اتصال من امرأة تقول بأنّها صديقتك

Egyptology'deki Ethan'dan bir çağrı aldım.
وردني اتصال للتو من ايثان لورنس من قسم الآثار المصرية

SANA'A YEMEN Bir telefon daha aldım ve bu beni sersemletti.
وردني اتصال آخر، وهذا تركني مصعوقًا.

İyi iş. Posta bakanlığından telefon geldi.
وردني اتصال للتو من مفتّش مكتب البريد

Avrupa'ya gittikten bir ay sonra St. Claire'den bir telefon geldi. Walter'dan.
بعد ذهابي لـ(أوروبا) بأسبوع، وردني اتصال من (والتر) وهو بمصحّة (سانت كلير).

Emma ile bir ay kadar çıkmıştık ve bir telefon geldi.
لذا كنتُ و (إيما) نخرج معاً لحوالي شهر و بعدها وردني اتصال

"Politico"dan telefon geldi az önce.
أنا للتور وردني اتصال مِنْ "السياسي

Benim çıkmam gerek. Az önce detektiften bir telefon geldi.
سأخرج، وردني اتصال من المحقق

Childs'ın kampanya müdüründen bir telefon aldım, internette yayınlanan bizim onaylamadığımız bir şey hakkında.
لقد وردني اتصال من حملة شايلدز عن شيء ما على الانترنت لم نوافق عليه

Bugün programda eskrim hocası olan kocasının, yeni varlıklı müşterisiyle ilişki yaşadığını düşünen Alman bir kadından telefon aldım.
وردني اتصال على البرنامج اليوم من زوجة مدرّب مبارزة ألمانية وترتاب في أنه يقيم علاقة مع عميلته الجديدة الثرية - وماذا؟

Saat 7'de Tessa'nın müdüründen telefon aldım...
وردني اتصال من مديرة مدرسة تيسا في الساعة الـ7: 00 صباحاً...

Birkaç yıl önce, New York'ta Barneys adındaki pahalı bir moda mağazasından bir telefon aldım. Ve bir sonraki hatırladığım şey, mağaza vitrinleri için kinetik hareketli heykel tasarımları yapıyordum.
قبل عدة سنوات، وردني اتصال من متجر أزياء فاخر إسمه "بارنيز" في نيويورك، علي حد علمي ما حصل لاحقًا هو أنني أصبحت أصمم منحوتات متحركة لواجهة المحل لتكون في نوافذ العرض.

Birisinin asansörde kaldığına dair çağrı aldım.
وردني اتصال أن المصعد عالق

- Ne oluyor? - Travis Tanner'dan bir çağrı aldım.
للتوّ وردني اتصال من (ترافس تانر)

- Bir şey var, telefon daha yeni geldi.
حسنا ، لديّ شيء وردني اتصال بخصوصه