- Latucci, gel yeni ortağınla tanış. - Hemen burada, Lieu. | Open Subtitles | ـ لاتوشى ، تعالى وقابل شريكك الجديد ـ حسناً أيها الملازم |
Brian, buraya gel ve ödüllü köpeğim Deniz Yeli ile tanış. | Open Subtitles | براين , تعال هنا وقابل سي بريز كلبتي صاحبة الجوائز |
Oh, çok şirin. Tucker, buraya gel ve misafirimizle tanış. | Open Subtitles | انه ظريف يا تاكر تعالى الى هنا وقابل ضيفنا |
Büyü okuluna bir ziyarette bulun. ve dostumuz Vildan'ı gör. | Open Subtitles | قم بزيارة إلى مدرسة السحر وقابل صديقنا فيلدان |
Yapma böyle evlat. Anneni gör. Sonra üzürsün! | Open Subtitles | لا تفعل هذا يا فتى، إذهب وقابل أمك، ستندم لاحقاً |
Evden çık ve bir arkadaşınla görüş. Hayali arkadaşını göremeyen biriyle. | Open Subtitles | أذهب وقابل صديق، صديق لا يمكنه رؤية صديقتك الخيالية |
Gel ve Alan ile tanış, size büyük bir yardımı olacağını zannetmiyorum. | Open Subtitles | تعال وقابل آلان ، رغم أنني لا أرى فائدة في هذا |
Şimdi gel de bu şehri kuranlarla tanış. | Open Subtitles | والآن تعال وقابل الرجال الذين صنعوا هذه المدينة. |
Şu şeyi kapat. Buraya aşağı gel ve ortağımla tanış. | Open Subtitles | أطفئ هذا الشيء، وانزل وقابل زمليلتي في العمل |
Evet, benimle burada biraz takıl, o çiftlerden birkaçıyla tanış. | Open Subtitles | أجل ابقي معي هنا وقابل بعض هؤلاء الأزواج |
Git de yağ veya turtadan yapılmamış biriyle tanış. | Open Subtitles | ارتادها وقابل فتاة ليست مصنوعة من الزيت أو الفطائر |
Gel ve ailenle tanış. Sahibi hiç geri gelmeyecek mi? | Open Subtitles | هيا وقابل العائلة الماك قد عاد |
Hey, gel ve arkadaşlarımla tanış. Baba, bu Hugh Grant. | Open Subtitles | هيا تعال وقابل صديقي أبي هذا هيو غرانت " ممثل بريطاني شهير " |
Başaramayacağın şey yok Rodney. Bundan hiç kuşkun olmasın. Robot Kente git Kocakaynak'la tanış, ona müthiş fikirlerini anlat. | Open Subtitles | اذهب الى مدينة الروبوت وقابل بيلي الكبير واره اختراعك الرائع ... |
Deniz, bak teyzenle tanış. Bu son. | Open Subtitles | تعال وقابل عمتك يا دينيز لم يبق أحد |
Dinle, kampus hastanesine git ve Stu'yu gör. | Open Subtitles | اذهب لمستشفى الجامعة وقابل ستو |
Okula git, hemşire Goode'yi gör, onunla konuş. | Open Subtitles | اذهب الى المدرسة , وقابل الممرضة "قوود" هناك وتكلم معها |
- Git eski dostlarını gör. Punç için. | Open Subtitles | -إذهب لرؤية بعض أصدقائك القدامي وقابل تلك... |
Evden çık ve bir arkadaşınla görüş. Hayali arkadaşını göremeyen biriyle. | Open Subtitles | أذهب وقابل صديق، صديق لا يمكنه رؤية صديقتك الخيالية |
Bu yüzden önce tasarımcıyla görüş. | Open Subtitles | لذلك اذهب وقابل المصممه اولاً |
Şöyle yap genel müdürümüzle görüş. | Open Subtitles | افعل شيئاً وقابل المدير |
Genç ve safsın. Filmlerden daha kötü şeyler var. | Open Subtitles | أنت شاب وقابل للتحوير هناك أشياء أسوأ من الأفلام |