Yaklaşık her yüzyılda bir, galaksimizin bir yerinde, büyük bir yıldızın yakıtı tükenir. | TED | حوالي مرة كل قرن نجم ضخم في مكانٍ ما في مجرتنا يستنفذ وقوده |
Diyelim ki, yörüngeye bir uydu gönderdik, çalışmamaya başladı ya da yakıtı bitti, onun için başka bir şey gönderdik, | TED | فمثلاً، نرسلُ قمراً صناعيّاً فيتوقّف عن العملِ، و ينفذ وقوده فنرسل شيئاّ اّخراّ إلى الفضاء |
Fakat yakıtı bitince yer çekimi kazanır ve yıldız çöker. | Open Subtitles | لكن عندما ينفد وقوده فإن الجاذبية تنتصر وينهار النجم |
Sonunda yakıtı biter, gitgide daha yoğun ve daha sıcak olarak içine çökmeye başlar. | Open Subtitles | بالنهاية.. ينفد وقوده ويبدأ بالأنكماش ...يصبح أكثر وأكثر كثافة أكثر وأكثر سخونه |
yakıtı iyice azaldı. | Open Subtitles | ان وقوده قارب على النفاذ |
Petrol milyarderi Mil Axlerod'un, GPS olmadan dünyayı dolaşan ilk araba olma girişimi sırasında, bir şekilde yakıtı bitti ve kendisini ıssız doğanın kucağında buluverdi. | Open Subtitles | لقد خرج للصحراء بدون جهاز ( جي بي إس) ونفذ وقوده |
Djukara'nın yakıtı bitti. | Open Subtitles | دجوكارا نفد وقوده الان |