"ونبدأ" - Translation from Arabic to Turkish

• başlayalım
• başlarız
• başlayacağız
• başlıyoruz
• başlamalıyız
• başlamak
• başlangıç
• başlamamız
• başla
• başlayıp
• başlatalım
• sayfa açalım
• başlayacaktık
• bırakıp

Kabalık virüsüne son verelim ve naziklik yaymaya başlayalım.
دعونا نضع حدًا لآفة الفظاظة ونبدأ بنشر الدماثة.

Yardımı, bir ahlaki zorunluluk olarak düşünmeyi bırakıp onu bir zevk kaynağı olarak görmeye başlayalım.
هيا نتوقف عن التفكير في العطاء على أنه فقط هذا الالتزام الأخلاقي ونبدأ في التفكير فيه على أنه مصدر للسعادة.

Sonra yine bir dükkan açarız ve çocukların dişlerini düzeltmeye başlarız.
ومن ثم نفتتح عيادة ونبدأ في اصلاح اسنان الاطفال مرة اخرى

Yarın kuyumcuya gider, sıradan bir fırın alır ve pişirmeye başlarız.
حسنًا غدًا سنذهب لمحل بيع الذهب ونشتري فرن عادي ونبدأ بالطبخ

Evet, oraya bir çok oyun mekaniği koyduk rozetleri aldığınız yere, alana göre lider tabloları yapmaya başlayacağız ve puanlar alabileceksiniz.
نعم، لقد وضعنا آلية لعبة هناك وأنت تحصل على هذه الشارات ونبدأ بالحصول على قائد في كل منطقة، وتحصل على النقاط

Pekâlâ, içeri dalıyoruz ve bu şeyi camdan dışarı atmaya başlıyoruz.
حسنا هذه الخطه ندخل إلى هناك ونبدأ برمي الطعم من النافذه

O zaman bence diğer tüm kısımları geçip direkt sevişmeye başlamalıyız.
إذاً، أظن أن علينا تخطي كل تلك الأمور ونبدأ بالعلاقة مباشرة

Rahatlık alanlarımızdan kurtulup el ele vererek kendimizi daha ciddiye almaya başlayalım.
دعونا نخرج من المناطق المريحة وننضم إلى الصفوف ونبدأ في التفكير بجدية أكثر.

O halde bu stres kültürünü ilerletmeye ve daha mutlu daha sağlıklı ve umarım daha üretken hayatlar yaşamaya başlayalım.
لذا دعونا نُحسّن ثقافتنا عن التوتر، ونبدأ بالعيش سعداء وأصحّاء ونأمل المزيد من الحياة المنتجة.

Ben hala paraları alıp başka bir yerde yeniden başlayalım diyorum.
لازلت اصوت على ان نأخذ المال اللذي عرضه ونبدأ في مكان اخر

Doldurmanız için bazı formlar vereyim ve başlayalım.
لحظه سأحضر بعض التوكيلات لكى تملأيها ونبدأ العمل

Şu başkeşişleri ve Çorak Topraklar'ı sonsuza kadar terk edip yeniden başlarız.
يُمكننا أن نترك هؤلاء الرُهبان والأراضي الوعرة إلى الأبد، ونبدأ من جديد

Bir önceki basamakta oluşturduğumuz şeyleri temel alarak tahminler yürütürüz, doğru ile yanlış arasındaki farkı net görememeye başlarız.
نقوم بتطوير افتراضات بناء على المعنى الذي أنشأناه بالدرجة السابقة، ونبدأ بطمس الفرق بين الواقع والقصة.

O halde silahlarımızı barmene verip, oyuna mı başlayacağız, bu kadar mı?
حسنا ، سنسلم مسدساتنا إلى الساقي ونبدأ جميعا بجمع البطاطا أهذا ما تريده ؟

Hasi, şimdi ellerimizi kaseye sokacağız ve domatesleri ezmeye başlayacağız.
تعال، سنضع أيدينا في هذا الوعاء ونبدأ بسحق الطماطم.

Bilincini kaybettiğinde, kafatasının üst bölümünü alıp nöron uyarımına başlayacağız.
بمجرد أن تكوني فاقدة الوعي سنزيل عنك كل الطاقة الموجودة ونبدأ في إنعاش الذاكرة

Yemek için kısa bir mola alıyoruz ve saat tam 18:00'de şahitlerle başlıyoruz.
1700 سنأخذ استراحة قصيرة لتناول العشاء ، ونبدأ المرافعة في تمام الساعة :

Önümüzdeki değişimin farkına varmalı ve robot çağında hâlâ geçerli olacak yeni iş türlerini tasarlamaya başlamalıyız.
لابد أن ندرك التغيير الذي يطرأ علينا ونبدأ في تصميم وإيجاد وظائف جديدة يمكن أن تثبت نفعيتها في عصر الروبوتات.

Ve bunu değiştirmenin tek yolu kendi işimizi yapıp kendi fikirlerimizle gelmeye başlamak.
والطريقة الوحيدة لتغيير ذلك اذا بدأنا بالقيام بأعمالنا الخاصة ونبدأ نقترح افكارنا الخاصة

Yarın sabah erken bir başlangıç geceyi burada geçirmeyi düşündüm.
فكرت في ان اقضي الليله هنا ونبدأ مبكراً في الغد

Sadece başa dönüp ve yeniden başlamamız gerekecek.
ولكن يجب علينا ان نعود للبداية ونبدأ من جديد

Kontrol edip karşılaştırma yapalım, buradaki paketlerden başla.
دعينا نعمل نموذج مشابهه لها ونبدأ بكميه وافره من خلاياها

Ya telefonunu bulmak için ararsa, ben açarsam ve konuşmaya başlayıp birbirimize aşık olursak?
ماذا لو اتصل بهاتفه الخلوي ليرى إن وجده أحد فأجيب أنا ونبدأ بالتحدث ونقع في الغرام؟

Bir tezgâh kurup, küçükten büyüyen bir çılgınlık başlatalım diyorum.
لذا، ظننت أن بإمكاننا الحصول على مقرّ صغير هناك.. ونبدأ حملتنا الدعائيّه.

Geçmişi unutup yeni bir sayfa açalım. Şerefe!
لننسى الماضي ونبدأ بداية جديدة.نخبكم

Kadını hastaneye geri götürecek kan ve idrar tahlili yapıp tedaviye başlayacaktık.
،سنعيدها إلى المستشفى ونفحص دمها وبولها ونبدأ العلاج

Bence, cep telefonlarımız için uygulama üretmeyi bırakıp, kendi vücutlarımız için uygulamalar üretmeye başladığımız zaman hayat daha heyecanlı olacak.
أعتقد أن الحياة ستكون مثيرة أكثر بكثير عندما نتوقف عن إنشاء تطبيقاتٍ للهواتف النقالة ونبدأ في إنشاء تطبيقاتٍ لأجسامنا الخاصة.