Wilk Hobson jüriye gitmeyi göze alamadı. | Open Subtitles | لم يرد ويلك هوبسون المخاطرة بعرض الأمر على هيئة المحلفين |
Herhalde ikiniz Bayan Wilk'e ölüm sürecinin nasıl olacağını zaten anlattınız. | Open Subtitles | أفترض أنكما تحدثتما إلى السيدة (ويلك) بشأن كيف ستكون عملية الموت |
Bayan Wilk gelene kadar çıkamam, sen gidip Benny'i al... | Open Subtitles | لاأستطيع الذهاب حتى تأتي مس (ويلك) هنا ...(اذهب واحضر (بيني |
Pekala,hadi Lawrence Welk'ı izleyelim Büyükanne? | Open Subtitles | إذا مارأيك ان نشاهد برنامج ولرين ويلك جدتي؟ |
Hayır,Lawrence Welk'ı yeni arkadaşımla birlikte izleyeceğim. | Open Subtitles | لا انا ساشاهد ولرين ويلك مع صديقي الجديد |
Biz lavaboya gidiyoruz. Bayan Wilk'e haber verir misiniz? | Open Subtitles | سوف نذهب للحمام هل يمكنك إخبار مس (ويلك)؟ |
En sevdiğimiz hastamız Bayan Wilk akciğer enfeksiyonu geçirdiği ve bir haftayı tüple geçirmek zorunda kalacağı için ikimiz de sinirliydik. | Open Subtitles | كلانا متوتراً (لأن مريضتنا المفضلة السيدة (ويلك أصبح لديها التهاب رئوي وتحتاج إلى أنابيب لمدة أسبوع |
Turkelton sen bir cerrahsın. Bayan Wilk'le ne zaman ilgilendin? Kolunu uzatmıyorsun. | Open Subtitles | توركلتون)، أنت جراح) متى تعاملت مع السيدة (ويلك)؟ أنت لا تمد يدك، اسمها إثن ومد (يا (كرستوفر |
Bayan Wilk'e o kadar üzüldük ki, 20 litre dondurmayı yaladık yuttuk. | Open Subtitles | ماذا تفعلان هنا أيتها الفتاتان؟ (صدمنا جداً بشأن السيدة (ويلك فالتهمنا 6 غالونات من البوظة |
Neden hastam Bayan Wilk'e kemik morfogenetik protein testi yaptırdın? | Open Subtitles | لم امرت باختبار الـ"بي إم بي" على مريضتي السيدة (ويلك) الليلة الماضية؟ |
Perry, Bayan Wilk'le ikimiz eşit zaman geçirdik. | Open Subtitles | (بيري)، لقد فقدنا الكثير من الوقت مع السيده (ويلك) |
Gereksiz Ülke'ye olan gezimizi erteler ve bunun yerine Bayan Wilk'in benim hastam olduğunu kabulleniriz. | Open Subtitles | وبدلاً من ذلك قد نرى أن السيدة (ويلك) هي مريضتي |
Eğer Bayan Wilk'ten gelen "Doktorum olduğun için teşekkürler" kartının nasıl bir şey olduğunu merak ediyorsanız işte böyle bir şey. | Open Subtitles | مرحبا! اذا خمنت ماذا يعني لي : شكراً لكونك طبيبي من السيدة (ويلك) |
Bayan Wilk, cevabını en iyi senin verebileceğin bazı sorular soruyordu. | Open Subtitles | السيدة (ويلك) كانت تسألني بعض الاسئله والتي اعتقد أن المجيب الأفضل عليها هو انت |
Demek istediğim, sana göre, Bayan Wilk ölmek için yeteri kadar yaşlı. | Open Subtitles | القصد هو أن تظن أن السيدة (ويلك) هرمة كفاية كي تموت |
Bayan Wilk, muhtemel tüm tedavileri denemek istemediğinizi düşünerek yanıldığımı söylemek istedim. | Open Subtitles | آنسة (ويلك) أردت فقط القول أنني كنت مخطئاً لأنني اعتقدت أنك لن ترغبي في أن تجربي كل علاج ممكن |
Bayan Wilk'ten o şekilde özür dilemek yürek ister. | Open Subtitles | لقد تطلب الاعتذار إلى السيدة (ويلك) بهذا الشكل جرأة كبيرة شكراً |
Lawrence Welk'in programı iki hafta sonra televizyonda. Dave, 100 kelimelik bir şey yaz. | Open Subtitles | برنامج "لورانس ويلك" سَيُعْرَضُ على التلفاز بعد إسبوعين ، أُرِيْدُ مقالة من 100 كلمة عنه |
İşte Bay Müzisyenin ta kendisi, Lawrence Welk. | Open Subtitles | هذا هو مؤلف الموسيقى لورانس ويلك |
Jay-Z Lawrence Welk'in şarkılarını seslendiriyor! | Open Subtitles | جى زى يقوم بعمل أقوى أداء للورانس ويلك |
"Lawrence Welk Şov" ile huzurlarınızdayız. | Open Subtitles | نقدم لكم برنامج لورانس ويلك |