"يدعوك" - Translation from Arabic to Turkish

• davet
• izin vermezler
• diyor
• çağırıyor
• size
• gerektirecek
• izin vermeyecekler
• demiyor
• dediğini
• çağırdığında

Seni uzun zamandır brançlarımızdan birine davet etmek istiyordu.
أراد أن يدعوك إلى أحد حفلاتنا الغدائية منذ وقت طويل جدًا.

Ekselans sizi Tomanya'ya davet etmekten mutluluk duyacak.
صاحب السعادة يدعوك إلى تومينيا لمناقشة المسألة

Eğer burada kalırsan asla babanın yaptıklarını unutmana izin vermezler.
اذابقيتهنا.. لن يدعوك تنسي ما فعله والدك أبداً

Adam sana katil diyor! Bence kendini savunmalısın.
الرجل يدعوك بالقاتل ربما يجب أن تدافع عن نفسك

Halkını dinle. Onlar da seni çağırıyor, bende sana aşkımı haykırıyorum
استمع لشعبك ، إن حبهم يدعوك كما أدعوك أنا من خلال حبى

Bir adamın kuşatılmış bir çöl şehrinden size "Binlerce insanın kurban edilmesine izin vermeniz, şayet istediğiniz buysa.
هل يكون من الابتزاز أن رجل واحد ، محاصر فى مدينة صحراوية يدعوك قائلا اذا سمحت للآلاف ان يذبحوا باذنك

Bu kadar kaba olmanı gerektirecek bir sebep yok.
ليس هناك سبب يدعوك لتكوني غير مهذبه . أليس كذلك ؟

Sürekli sorup sorup durabilirsin ama senin kalbi almana asla izin vermeyecekler.
أستطيع الاستمرار بسؤالهم .. وسؤالهم،لكنالحقيقةهي،أنهم. أنهم لن يدعوك أبداً تأخذ ذلك القلب

Paris Üniversitesi Fen Fakültesi sizi Mme. Curie'nin onurlandıracağı, radyum'un keşfinin 25. yılı kutlamalarına davet ediyor.
كلية العلوم من جامعة باريس يدعوك لحضور حفل تكريمه من قبل وجود السيدة. كوري

8.30 ve Amerika' nın en sevilen şarkıcısı sizi ev tipi tatili paylaşmaya davet ediyor.
08: 30 ، و أفضل مغنية ، أحب أميركا يدعوك لل مشاركة عطلة على غرار المنزل

- Sen bu adamın arabasına çarptın neredeyse başına belaya sokuyordun, ve şimdi seni maça mı davet ediyor?
لقد صدمت سيارة هذا الرجل ولقد وضعته في مأزق والان يدعوك للذهاب الى لعبة؟

- Hayır, gel artık. Brady onu yemeğe davet etti.
كان من المفروض أن يدعوك أيضا هل من الممكن أن آكل مع برادي يا أبي؟

Patronum Bay Zen, seni akşam yemeğine davet ediyor.
رئيس السيد زن يود أن يدعوك للعشاء اللّيلة

Bundan başka tek yol Cornwall Köprüsü ve bununla oradan geçmene izin vermezler.
الطريق الآخر الوحيد هو جسر كورنوال ولن يدعوك تعبريه

Bu favorilerle uzaya çıkmana izin vermezler bak.
عزيزي، لن يدعوك تذهب إلى الفضاء بهذا الإختراع

Barikatı aşmana asla izin vermezler.
تعلم انهم لن يدعوك تخرج من هنا هل لديك خطه لذلك؟

Oğlumu ağına düşürdüğün için sana kara örümcek diyor.
إنّه يدعوك بالعنكبوت الأسود لأنّك حاصرت ولدي في شبكةٍ

- Kardeşler sana niye bir sonraki Mercia Lordu diyor?
لماذا يدعوك الأخوين بــ "حاكم مرسيا القادم"

İran İmparatoru Kisra' ya... Allah' ın Resulü Muhammed seni İslam' a çağırıyor...
كسرا , إمبراطور الفرس محمد يدعوك إلى رسالة الله

Kimse sana öyle demiyor.
لا أحد يدعوك بذلك

Bunny Beechwood herkesin sana doktor ölüm dediğini söylüyor.
باني بيشوود يَقُولُ ذلك الكُلّ يدعوك بدّكتورِ الموت

Fakat, birisi kızarak seni çağırdığında, evet.
و لكن عندما يدعوك شخص ما بذلك عندما يكون منزعجاً ، فنعم