"يقبل" - Translation from Arabic to Turkish

• öperken
• öpüyor
• kabul eder
• kabul etmez
• kabul ediyor
• öpüşüyor
• öpüşürken
• öpen
• öpmesini
• kabul ederse
• kabul etmiyor
• kabul etmeyecektir
• razı
• bile
• öpmesi

- Dün gece babamın ofisine gittim, ve O'nu bir kadını öperken gördüm.
ذهبت الى مكتب أبي ليلة أمس ورأيته يقبل إمرأه آخرى

Portugal için harika bir şanş. Christiano Ronaldo topu öpüyor.
البرتغال هنا لديها فرصه كبيره كريستيانو رونالدوا هنا يقبل الكره

Anlatmak istediğim, her hekim hayvanlar ve insanlar arasıdaki bazı biyolojik bağları kabul eder.
أقصد، انظروا، كل واحد من الأطباء يقبل ببعض الاتصال البيولوجي بين الحيوانات والبشر.

Elbette, gerçek dostlarımdan hiçbiri böyle bir teklifi kabul etmez.
بالطبع، ليس هناك صديق مخلص لي يقبل مثل هذا العرض

- Çok geç. - Bazıları geç kayıt kabul ediyor.
ـ هذا مُتأخر جداً ـ لا، بعضهم يقبل الإلتحاقات المُتأخرة

Ne biçim bir öpüşmeydi o, insan bir uyarmaz mı? Adi pislik. Sanki bankaya para yatırıyor gibi öpüşüyor.
أعني، أي نوع من القبل لا يوجد به مقدمة؟ أحمق شرير، إنه يقبل بإستمرار

Filmerde aşıklar öpüşürken duyulan müzik derken ayrıldım.
لقد غادرت عندما ذكرت الموسيقى التى نسمعها عندما يقبل الأحبه بعضهم فى الأفلام

Şimdi şunu yapacağız, ruju süreceğiz, ve öpen kişi ruju çıkana kadar öpme hakkına sahip olacak.
ما نفعله، هو أن نضع أحمر الشفاه ثم يقبل كل واحد قدر ما يستطيع حتى يذهب تأثير أحمر الشفاه

Bay Forman'la ben çıktığımız zaman... sinemanın önünde onu bir kızı öperken görmüştüm... ve onu affetmiştim.
عندما كنت انا وفورمان نتواعد رايته يقبل فتاه اخرى في قاعه السنما

Her gece seni karının bacağını öperken görüyorsam üçüncü ve dördüncü sıranın sonundakiler de görür!
انجيير , إنتبه لنفسك لأنني اراك يقبل رجل زوجتك كل ليلة و كذلك يراك المشاهدين في الصفوف الثلاثة او الاربعة الاولى

Pislik adi. Sanki bankaya para yatırır gibi öpüyor. Ayda bir kere.
أحمق شرير ، إنه يقبل كل شهر كأنه يضع نقود فى مدخراته.

Devamlı elini tutuyor, boynunu öpüyor, karşısında el pençe divan duruyor.
إنه يمسك يديها دائما و يقبل رقبتها و يمشي معها ليل نهار

Ne kocam senin koşullarını kabul eder ne de ben onun hapse girmesine izin veririm.
زوجى لن يقبل بشروطك وأنا أيضا لن أقبل أن يذهب الى السجن

Bir dönemde yalnızca 35 kişi kabul eder ve kabul sınavı saat 1'de.
إنه يقبل فقط 35 طالب كل فصل دراسي وإختبار التحديد اليوم في الواحدة ظهراً

İyi bir polis bir şey olduğunu bilirken hiçbir şey olmadığını kabul etmez.
الشرطي الجيد لا يقبل بوجود شيء ما عندما يعلم أن هناك شيئاً آخر

Roman, ihtiyacı dayanılmaz hale gelmeden ona gösterdiğimiz şeyi kabul etmez.
الأن حتى تكون حاجيات نورمان لا تطاق لن يقبل بما سنريه

Biraz önce bu notu Amiral Croft'tan aldım, davetimi kabul ediyor.
غداً لقد تلقيت للتو رسالة من الأدميرال كروفت يقبل فيها بدعوتنا

Gerçekten doğum gününü unutmuş olsak güzel bir esmerle öpüşüyor olacaktı.
من فضلك,ان كنا نسينا بالفعل عيد ميلاده فسيكون بالخارج الان يقبل فتاة سمراء جميلة

Geçen gece babamın ofisine gittim ve onu başka bi kadınla öpüşürken gördüm.
لقد ذهبت الى مكتب أبي ليلة أمس ورأيته يقبل امرأة آخرى

Ben farklı birşey arıyorum, erkek olan birisi, ama iyi davranışlarla birlikte, bana sarılan, okşayan ve beni heryerde öpen.
ولكن رقيق ايضا, يضمني و يداعبني و يقبل كل جسدي

O da işe yaramazın tekiydi. Doğru dürüst öpmesini dahi bilmiyordu.
لكن كان عديم الفائدة لم يكن بإستطاعته أن يقبل بطريقة جيدة

Su ruhları beni kabul ederse rüyama dönüp gözümden kaçanı bulabilirim.
إذا كان البلد يقبل إلهي، يمكن للمرء أن العودة إلى حلم

Aktif savaşçıların birçoğu bu barış herzelerini artık kabul etmiyor.
لن يقبل العديد من رجال المقاومة هذا الهراء حول السلام

Halkımız hiçbir zaman bu kızın oğlunu kral olarak kabul etmeyecektir.
لن يقبل الشعب أبدًا ابن هذه الفتاة ملكًا عليهم

Hiçbir saygın hekim görmediği bir hasta üzerine tıbbi görüş sunmaya razı olmaz.
لن يقبل طبيب يتمتّع بسمعة مهنية تقديم رأي طبي عن مريض لم يقابله.

Benden istediğin her şeyi o almak bile istemedi.
كل الذى أردته أنت منى لم يقبل هو أن يناله

Bence birinin birini öpmesi için en uygun zaman, sizce? - Gayet mutlu, aşkım.
إذا، أظنه الوقت الذي يقبل فيه أحدكما الآخر، أليس كذلك؟ ‫