"يكذب" - Translation from Arabic to Turkish

• yalan söyler
• yalan söylemez
• yalan söyledi
• yalan söylesin
• yalan söyleyen
• yalan söylüyorsa
• yalancı
• söylüyor
• yalan söylüyormuş
• yalan söylemedi
• yalan söylemiş
• yalan söylemiyor
• - Yalan
• yalan söylediği
• yalan söylüyordur

Fizyoloji yalan söylemez. Onun dışında her şey yalan söyler.
علم وظائف الأعضاء لا يكذب، بل كل شيء آخر يكذب.

Burada kalmam için bana yalan söyledi ama ona inandım.
هذا هو الشخص الذي يكذب فقط ليبقى عملياً، لكنني، أصدقه

Bak, Elliott bu konuda neden yalan söylesin bilmiyorum ama ailesinin çiftliği yok.
اسمعي،لا أعلم لما قد يكذب إليوت بشأن هذا لكن عائلته لا تمتلك مزرعة.

Tek gördüğüm kızını kurtarmak için yalan söyleyen umutsuz, acınası bir adam.
الشيء الوحيد الذي أراه.. هو رجل يائس ومثير للشفقة، يكذب لينقذ ابنته

Ya yanılıyorsa? Ya ondan bilgi gizleniyorsa veya bilmediğimiz bir sebepten yalan söylüyorsa?
ماذا إن كان مخطئا أو أُبعد أو حتى يكذب لأسباب لا نعلم بها؟

O bir yalancı. Bize yalan söylüyor, dostum. O bize yalan söylüyor.
إنه كاذب ، إنه يكذب علينا ، يا رجل إنه يكذب علينا

Herkes yalan söyler Abby. Kimse kendisi hakkındaki gerçekleri söylemez.
الجميع يكذب يا آبي لا احد يقول الحقيقه عن نفسه

Fizyoloji yalan söylemez. Onun disinda her sey yalan söyler.
علم وظائف الأعضاء لا يكذب، بل كل شيء آخر يكذب.

Ama öte yandan, bildiğimiz üzere, vücut dili yalan söylemez.
ولكن من ناحية ثانية الجسد لا يكذب كما نحن نعرف

İnsanlar abartıp unutabilir. Ama kan, dedem gibidir. Asla yalan söylemez.
يبالغ الناس، أو ينسون لكن الدم مثل جدي، لا يكذب أبداً

Son 22 yıldır bana yalan söyledi.
لقد كان يكذب علىّ طيلة اثنين وعشرين عاماً

Astsubay Thompson liseden 19'unda mezun olmak konusunda yalan söyledi. Durdu ve soluna baktı.
ثومبسون كان يكذب في تخرجه من العليا في عمر 19

Yolculuğu saklamadığı halde neden esrar konusunda yalan söylesin ki?
لماذا يصارحنا بأمر الرحلة لكن يكذب بشأن التدخين؟

Bir insan tarihin en büyük hazine filosunun parçası olmak varken neden yalan söylesin?
الآن، لماذا يكذب بشأن أن يكون جزء من أسطول الكنز الأعظم في التأريخ؟

Şimdi yalan söyleyen biri ile nasıl konuşmak ve bir yalanı nasıl gözlemlemek hakkında biraz konuştuk.
لقد تحدثنا قليلا عن كيف تتحدث إلى شخص يكذب وكيف تكتشف الكذبة.

Eğer yalan söylüyorsa, Stewart Paşa'ya verdiğim yüzüğü nasıl bilebilir?
اذا كان يكذب ، اذن كيف عرف عن الخاتم الذى أعطيته لستيوارت ؟

yalancı kim şimdi? İstiyorsun. O kadını istediğinden de fazla istiyorsun.
من الذي يكذب الآن تريد ذلك أكثر مما تريدها

Bak, bir şey yapmadan oturuyor, ve hala yalan söylüyor.
انظر إليه يجلس دون أن يفعل شيئاً و لازال يكذب

Bana da numara, para, her şey hakkında yalan söylüyormuş.
كان يكذب عليّ ايضاً عن عمليات الأحتيال والأموال وكل شيء

Ama şunu kabul etmem lazım: Bana hiç yalan söylemedi.
لكني أشهد له بأمر واحد، أنه لم يكذب عليّ أبداّ

Toz almayla kafayı bozmanın parlak bir gelecek sağlamayacağını kim söylediyse yalan söylemiş.
مهما يكن من يقول ان التفاني لن يقود الى مستقبل باهر فهو يكذب

Deli olabilir, ama yalan söylemiyor. Onu öldürdü gerçekten de.
ربما أنه مجنون, و لكنه لا يكذب, لقد قتلها فعلاً

- Benimle dalga geçilmesini sevmem. - Yalan söylüyor. Yerini biliyor.
انا لا احب ان يمزح احد معى انه يكذب, انه يعرف مكانها

Bir insan yalan söylediği zaman dünyanın bir bölümünü öldürüyor demektir.
عندما يكذب شخص, فإنه يعذب جزءا من العالم

200 hisse alacak parası olmadığını söyleyen biri yalan söylüyordur.
شخص يقول لك عنده مشاكل فى شراء 200 سهم, فهو يكذب