Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يكون عندك شيء" - Translation from Arabic to Turkish
-
bir şeyiniz kalmaz
-
her şeyiniz
| Yakıldığınızda, Hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تحرق لن يكون عندك شيء |
| Yakıldığınızda, Hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تحرق لن يكون عندك شيء |
| Yakıldığınızda, her şeyiniz gider. -- | Open Subtitles | عندما تحرق - لن يكون عندك شيء |
| Yakıldığınızda, her şeyiniz gider. -- | Open Subtitles | عندما تحرق - لن يكون عندك شيء |
| Yakıldığınızda, her şeyiniz gider. -- | Open Subtitles | عندما تحرق - لن يكون عندك شيء |