"يمكنكما" - Translation from Arabic to Turkish

• Siz
• İkiniz
• edebilirsiniz
• olabilirsiniz
• edemezsiniz
• misiniz
• yapabilirsiniz
• size
• İsterseniz
• gidebilirsiniz

Siz buraya gelerek onu ihlal etmediniz, ama burada kalsaydınız yapabilirdiniz.
أنتما لم تنتهكا هذا بدخولكما هنا لكن يمكنكما إذا غادرتما هنا

Siz ikiniz evlendiğinde, ki çok yakında öyle olacak, çocuğu alabilirsiniz..
بعد أن تتزوجا و هذا سيكون قريباً جداً يمكنكما إخذ الطفل

İkiniz başka zaman oyun oynayabilirsiniz. Şu anda ikinizden birini ayıramayız.
يمكنكما اللهو في وقتا آخر حاليا لا نستطيع خسارة أيا منكما

Gece yarısı ameliyat edebilirsiniz, ama bir dakika önce olmaz.
يمكنكما أن تجرياها بعد منتصف الليل لكن ليس قبله بدقيقة

Gerekli çevre koşulları ve uzun süreli bir ilaç tedavisiyle Siz de benim gibi olabilirsiniz.
بالبيئة الصحيحة و برنامج طبى طويل الأجل يمكنكما أن تصبحان مثلى

Ama yetenekli olduğunu inkar edemezsiniz.
فى طريقة أداءه لكن لا يمكنكما إنكار حقيقة أن لديه الموهبة

Dr. Bruner hâlâ konferansta. Odasında beklemek ister misiniz?
الدكتور برونر في المؤتمر يمكنكما الإنتظار في مكتبه

L buraya getiren neden Yani, size doya tamircilik uzak yapabilirsiniz böylece.
ولهذا أحضرتكما الى هنا لكى يمكنكما العبث بكل ما تريدان

Bu yüzden ben kahve alacağım Siz de bu işi çözeceksiniz.
لذلك سأحضر لنا بعض القهوة و أنتما الإثنتان يمكنكما حل مشاكلكما

Ben tuvalete gidiyorum, Siz ikiniz vakit geçirin biraz. - Tutmak ister misin?
سوف أذهب إلى الحمام،وأنتما يمكنكما أن تحظيا بوقتِ للعائلة. هل تريد أن تحملها؟

Siz de iyi bir yaşamdan faydalanabilirsiniz. Bunu herkes ister.
يمكنكما أن تتذوقا طعم الحياة الرغدة أعلم أنكما تريدان ذلك ، الجميع يريدون ذلك

Nasılsa ortak bir noktada buluşmamız imkansız, o yüzden Siz çocuklar bir film seçin babanızla ben de bir tane seçelim, filmden sonra da lobide buluşalım.
بما أننا لن نتفق أبداً، يمكنكما اختيار فيلم، وأنا وأبوكما نختار فيلماً ثم نلتقي في الخارج بعد المشاهدة.

Şimdi ikiniz de hamile olduğunuza göre birbirinize arkadaşlık edebilirsiniz.
حسناً، الآن بما أنكما صرتما أسرة، يمكنكما أن ترافقا بعضكما.

İkiniz de aynı çatı altındayken, havalimanı planlarına devam edebilirsiniz.
وبينما أنتما بنفس المنزل، يمكنكما المضي قدمًا في خطط المطار.

Doktor kontrolünden geçmeli ama bu sürede yanında olabilirsiniz.
يجب ان يتحقق طبيب منه لكن يمكنكما ان تكونا معه طوال الوقت

Bu ekipte kalmak istiyorsanız ilişkinize devam edemezsiniz.
إن أردتما البقاء في الوحدة فلا يمكنكما البقاء معاً

Önce, şu sırayı çeker misiniz?
هل يمكنكما أن تحركا هذه الطاولة قليلاً إلى هناك؟

Böylece Siz de biraz... Araştırma yapabilirsiniz, aileniz de yapabilir.
حتى يمكنكما الاثنان واهليكما ان تقوموا ببعض الاطلاع

Burada kalıp eğlenebilirsiniz. size cips ve meşrubat aldım.
يمكنكما البقاء هنا والاستمتاع بوقتكم ، اشتريت لكم بعض المشروبات و المأكولات الخفيفه

Sigara içmek isterseniz, açık bir alan da var.
يمكنكما التدخين في الشرفة، إن أردتما ذلك

Grouchy. Gerard. gidebilirsiniz.
جروشى , جيرارد يمكنكما أن تذهبا إذهبا ، إذهبا ، إذهبا