Anlamıyorum.Yazı yok, düğme yok, ve çıkış yok. | Open Subtitles | . أنا لا أفهم ,' لا توجد تعليمات , لا توجد أسلحة فضائية , و لا يوجد مخرج واضح |
4400 Sezon 4 Bölüm 8 çıkış yok | Open Subtitles | الموسم الرابع الحلقة الثامنة لا يوجد مخرج |
Oradan çıkış var mı? | Open Subtitles | هل يوجد مخرج من هناك؟ منتديات أبطال العرب |
Devam etmeliyiz, diğer tarafta bir çıkış var. | Open Subtitles | علينا أن نـتابـع المسير، يوجد مخرج في الجانب الآخر |
Öyle ya da böyle dışarı çıkmak zorunda. Başka yolu yok. | Open Subtitles | سواء هناك إزدحام أم لا، بالنهاية سيخرج لا يوجد مخرج آخر |
Bu da demek oluyor ki, tesiste bir yeraltı çıkışı var. | Open Subtitles | أي أنّه في مكان ما من ذلك المجمّع يوجد مخرج تحت أرضيّ |
Bekle. Bir çıkış yolu var. Kastettiğim- | Open Subtitles | انتظري , لابد انه يوجد مخرج اخر لهذا |
- Buradan çıkış yoktur. | Open Subtitles | -لا يوجد مخرج من هنا |
Kabul etmemiz gerek. çıkış yok. Buradan ikinci geçişimiz. | Open Subtitles | واجهوا الامر لقد دورت حول المكان مرتين ولا يوجد مخرج |
çıkış yok. Malaya, parmağını şu yaraya bastır. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج للرصاصه, مالايا , ضعي أصبعك في ذلك الجرح |
çıkış yok. Buraya sıkıştık. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج هنا لقد علقنا يا رجل |
Bu tarafta bir çıkış var. | Open Subtitles | يوجد مخرج خلفى من هذا الطريق |
Buradan çıkış var mı? | Open Subtitles | هل يوجد مخرج أم ماذا؟ |
Takip etmek çok riskli. Başka giriş, çıkış yolu yok. | Open Subtitles | تتبعه به خطورة شديدة فلا يوجد مخرج أو مدخل آخر |
Kaçış yolu yok! Kaçış yolu yok! Mahvolduk! | Open Subtitles | لا يوجد مخرج ، لا يوجد مخرج انتهى أمرنى ، انتهى |
Vader onu halletti. Ondan kaçmanın yolu yok. | Open Subtitles | هذا الفيدر تغلب عليه, لا يوجد مخرج من هذا |
Burada acil durum çıkışı var, değil mi? | Open Subtitles | يوجد مخرج طوارئ في هذا الطابق , صحيح ؟ |
Yangın çıkışı var mı? | Open Subtitles | هل يوجد مخرج للطوارئ ؟ |
Ama çıkış yolu var. | Open Subtitles | و تشعر انه لا يوجد مخرج |
Buradan çıkış yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج |
Artık bundan kaçış yok. Onunla evlenmek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | يا الاهي,لا يوجد مخرج سيتوجب على الزواج بها |
Giriş varsa çıkışta vardır, değil mi? | Open Subtitles | اذا كان هناك مدخل ،اذن يوجد مخرج ،حسناً؟ |
Ama bundan kurtulmanın bir yolu var. Size söylüyorum. | Open Subtitles | ولكنى أخبركم أنه يوجد مخرج منها |