| - Täglich neue Leute. - Wer sonst weiß, was wir wissen? | Open Subtitles | اقابل الناس طوال اليوم من ايضاً يعرف ما نعرفه نحن؟ |
| Und ich hatte Angst, nicht akzeptiert zu werden. - Wer seid ihr? | Open Subtitles | هنا , لقد قلقة بشأن عدم الإندماج هنا من أنتَ ؟ |
| Ein verzerrtes Bild ihrer selbst. - Wer bist du in diesem Beispiel? | Open Subtitles | ـ صورة مشوهة لها ـ من أنت في هذا الموقف ؟ |
| - Wer rief Monk an? - Die sind nicht beruflich hier. | Open Subtitles | انهما هنا ليس من اجل عمل وانما من اجل الشيك |
| Kat wär in der Stadt. - Wer ist... wer ist Goodkat? | Open Subtitles | من يعرفون أريد أن أعرف ما الذي يفعله في مدينتي |
| Ich dachte, sie wären wegen mir zurückgekommen! - Wer, dachtest du, ist zurückgekommen? | Open Subtitles | ، ظننتُ أنهم عادوا من أجلي ظننتَ من عادوا من أجلك ؟ |
| - Hier ist eine 3-km-Flugzverbotszone. - Wer von Ihnen ist Sosa? | Open Subtitles | لدينا منطقة حظر طيران بطول 3 كيلومترات من منكم سوسا؟ |
| - Wer lehnt ein Angebot von so einer schönen Frau ab? | Open Subtitles | حسناً سأكون مجنوناً لأرفض إقتراح من سيدة جميلة بفستان أحمر |
| - Wer sind diese Frauen? Sicher Amerikanerinnen. | Open Subtitles | اتعجب, من هؤلاء السيدات ربما امريكيات على ما اعتقد |
| - Das ist eigenartig argumentiert. - Wer argumentiert hier? | Open Subtitles | انه منطق مضحك حسنا ، من الذى يتحدث بالمنطق |
| - Früher. Heute nicht mehr. - Wer das wohl sein könnte. | Open Subtitles | كنت اعرف من قبل, ولكن ليس الآن اتساءل عمن يكون هذا |
| - Sie sind ja richtig lästig. In Ordnung. - Wer ist Frau Anton? | Open Subtitles | اوه, انك انسان مُتعِب جدا, حسنا من هى السيدة انتون ؟ |
| - Wer ist dieser komische Kerl? | Open Subtitles | لقد ظننت أنه شخص غريب الأطوار عندما وصل، من هو؟ |
| - Wer sind Sie? | Open Subtitles | سعادتك، أعلم أين أجد ذلك الشيء و من أخذه |
| Guten Abend. Da war ein Telefon für dich. - Wer? | Open Subtitles | كان هناك اتصال من السيد انوموتو حول العمل |
| - Ruhig, Jesse. Es ist eine FBl-Sache. - Wer ist der Dritte, dieser Kobish? | Open Subtitles | لاعليك يا جيس, انه قضية الفيدراليين من الشخص الثالث هذا, كوبش ؟ |
| - Wer ist Professor Armstrong? | Open Subtitles | من هذا البروفيسير ارمسترونج ؟ لم أسمعك يا حبيبتى |
| Es ist beige. - Wer zieht denn beige zu einem Banküberfall an? - Was haben denn die anderen Jungs an? | Open Subtitles | لا، هو ليس قميص جيد، هو بيج من يلبس البيج لسرقة مصرف؟ |
| Ein Freund vom Komitee schickt uns zu Ihnen. - Wer? | Open Subtitles | صديق من اللجنة أخبرنا أننا نستطيع الإتصال بك |
| - Wir finden, wen wir finden müssen. - Wer ist "wir"? | Open Subtitles | ـ إننا نجد الأشخاص الذي نود إيجادهم ـ مَن أنتم؟ |
| - Wer heiratet schon an Halloween? | Open Subtitles | ومن علية اللعنة الذى يتزوج فى عيد القديسين على اية حال ؟ |
| - Wer würde so etwas tun? - Meine Frau. | Open Subtitles | مَنْ علي الارض يا تُرى يَعمَلُ شيء مثل ذلك؟ |
| - Wer würde so etwas tun wollen? | Open Subtitles | مين اللي يعمل شئ فزيييييييع زي كدة لا سمح الله جين |
| - Wer zur Hölle liest denn den zweiten Absatz? | Open Subtitles | ومَن الذي سيقرأ الفقرة التالية؟ |
| - Wer hat diesen Zauber abgefeuert? | Open Subtitles | منْ أطلقَ هذه التعويذة ؟ |
| - Wer war Adrian Marcato? | Open Subtitles | مَينْ كان أدريان ماركاتو؟ |
| - Wer ist Patricia? | Open Subtitles | المتواجدون باتريشيا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 