"an nichts" - Translation from German to Arabic

• في شيء
• التفكير في أي شيء
• لا يتذكر أي شيء
• لا يتذكر ما حدث

Ich dachte an nichts anderes in den letzten Tagen und Nächten.
لم أفكر في شيء غير ذلك طوال الأيام والليالي الماضية

Man bekommt keine Luft. Man kann an nichts denken. Außer an den Schmerz.
إذّ تعجزين عن التفكير والتنفّس، على الأقل لن يسعكِ التفكير في شيء سوى الألم.

Man kann nicht mehr atmen, an nichts mehr denken. an nichts, mal abgesehen von dem Schmerz.
إذّ تعجزين عن التفكير والتنفّس، على الأقل لن يسعكِ التفكير في شيء سوى الألم.

Seit Tagen schon kann ich an nichts anderes denken. dass sich eine... wie soll ich sagen... gefährliche Liebschaft zwischen deiner Tochter und Chevalier Danceny... angebahnt hat.
الآن في هذه الأيام .. لم أعد قادرة على التفكير في أي شيء آخر. رجاء ..

Seit ich Sie das erste Mal sah, kann ich an nichts anderes denken.
منذ أن رأيتك ولا أستطيع التفكير في أي شيء آخر

Wenn er aufwacht, ist er munter wie ein Vogel, aber er erinnert sich an nichts.
عندما يخرج منه، فهو يكون فرح كالعصفور ، لكنه لا يتذكر أي شيء.

Wenn ein Mann eine Frau liebt kann er an nichts anderes mehr denken.
عندما رجل يحب امرأة لايستطيع ان يفكر في شيء اخر

Du kannst an nichts Lustiges denken?
أليس بأمكانك أن تفكر في شيء مضحك؟

Ich kann an nichts anderes denken als an dich.
لا أستطيع التفكير في شيء سواكِ

Können Sie an nichts anderes denken?
ألا تستطيع التفكير في شيء آخر ؟

Und jetzt kann ich an nichts schlimmeres denken, als wie du zu sein!
والآن لا يمكنني التفكير في شيء أسوأ من أن أغدو مثلك!

Gut,ich kann mich jetzt an nichts errinern, aber ich bin mir sicher das ich das getan habe im Laufe unserer Freundschaft.
حسنا, لا يمكنني التفكير في أي شيء الآن ولكنني إيجابي طوال فترة صداقتنا

Ich kann an nichts demütigenderes denken.
لا يمكنني التفكير في أي شيء أكثر إذلالا.

Wir mussten an nichts denken.
لم يكن علينا التفكير في أي شيء

Ich konnte an nichts anderes mehr denken.
عجزت عن التفكير في أي شيء آخر

Wenn er aufwacht, falls er aufwacht, erinnert er sich vielleicht an nichts mehr.
وعندما يستيقظ إن استيقظ... قد لا يتذكر ما حدث، وقد لا يتذكر أي شيء على الإطلاق.